Cowpea couscous with yassa sauce
Steamed milled cowpea base with soft mustard onions and boneless fish.
Ingredients
- 300 g food-grade dehulled cowpea semolina for couscous
- 250–350 ml moistening water, by product
- 500 g peeled onion
- 30 g food-grade mustard
- 350 g raw fish fillets
- 8 g peeled garlic
- 10 g washed parsley
- 30 g vegetable oil: 10 g base, 20 g sauce
- 200 ml sauce water
- 3 g salt total, adjust
- Water for steamer reservoir
Preparation
Moisten semolina gradually with some initial 250 ml water, rub into soft particles and rest 20 minutes. Separate without making smooth dough.
Steam loosely in a heat-safe lined basket 25 minutes, spread and separate, then moisten if needed and steam another 25 minutes. Mix in 10 g oil and steam about 20 minutes more until cooked.
Thinly slice onions, crush garlic and mix onions with mustard. Soften in 20 g oil about 10 minutes, stirring so mustard does not burn.
Add 200 ml water and simmer partly covered 20 minutes until onion tender. Add salt gradually after tasting; measured hot water only if needed.
Steam fish to at least 63 °C, remove bones and skin, keep medium pieces. Fold into onions with parsley and reheat gently.
Check cooled couscous has no raw or hard centre; continue steaming with moisture if needed. Adjust remaining salt and serve four portions with fish sauce separately.
Introduction
Steamed milled cowpea base with soft mustard onions and boneless fish. This adaptation uses steamed rather than fried fish and adds no mandatory lemon. Moisture and mustard salt need checking.
Cultural context
This preparation is documented in the Burkinabe Ministry of Agriculture booklet. These measured quantities and methods are a household adaptation, not an exact reproduction or a claimed kitchen test. Source: https://nutrition.bf/sites/default/files/2024-01/livret-mets-locaux-volume-2.pdf#page=20
Tips
This adaptation uses steamed rather than fried fish and adds no mandatory lemon. Moisture and mustard salt need checking.
Variations
Added lemon, pre-cooked fish, another legume or wheat requires a stated adapted formula.
Accompaniments
Contains fish and mustard. No automatic extra rice; optional salad is separate.
Nutrition notes
Theoretical estimates per serving (one quarter of the recipe), calculated using FAO/INFOODS Western Africa 2019 and Anses Ciqual 2025. These are not laboratory results. Measured edible ingredients and all added fat are counted; actual cooking and serving losses may change the result. ND means undetermined, never zero. Total salt = sodium × 2.5, only where data coverage and retention allow calculation. Vitamins and other minerals are not quantified. Branded products and local varieties may differ from the generic references. Reference fish: tilapia; another fish will change the result. Flours and semolina are modelled using the corresponding dry cereals or pulses; milling and refining can change composition.
