Fruta-pão recheada com frango

Le fruit à pain et le poulet figurent dans les achats et repas décrits à São Tomé. Cette création sert le fruit dans sa coque avec une farce de volaille. La cuisson en deux temps facilite le contrôle du fruit et de la garniture.

Fruta-pão recheada com frango

Ingrédients

  • 2 petits fruits à pain fermes
  • environ 1,2 kg entiers
  • 300 g de poulet cuit et effiloché
  • 120 g d’oignon
  • 180 g de tomate
  • 25 ml d’huile
  • 60 ml d’eau
  • 8 g de persil
  • sel

Préparation

Coupez les fruits en deux et retirez les cœurs durs. Enduisez la coupe avec 10 ml d’huile et enfournez à 190 °C, coupe vers le bas, jusqu’à ce que la chair se creuse facilement à la cuillère.

Pendant ce temps, faites suer l’oignon haché dans l’huile restante. Ajoutez la tomate en dés et l’eau. Réduisez jusqu’à obtenir une compotée. Incorporez le poulet et le persil.

Creusez légèrement chaque moitié en laissant une paroi épaisse. Hachez la chair prélevée et incorporez-en quelques cuillerées à la farce si elle est trop fluide.

Garnissez les coques, puis repassez au four jusqu’à 74 °C au centre de la farce réchauffée. Servez une moitié par personne.

Présentation

Choisir deux fruits pour quatre demi-coques Recherchez deux petits fruits à pain fermes, assez réguliers pour donner quatre moitiés stables après cuisson. Le poids de départ comprend la peau et le cœur. La quantité de chair que vous pourrez servir dépend du calibre et de l’épaisseur de la paroi laissée autour de la farce. Sélectionnez des fruits dont la coupe a une largeur suffisante pour contenir la garniture. Évitez de choisir d’après le poids seul, surtout si un fruit est très allongé et l’autre rond. Pour un essai, posez chaque moitié sur le plan de travail après la coupe, vérifiez qu’elle ne roule pas et prévoyez un plat qui la soutient.

Préparer et rôtir les moitiés Ouvrez les fruits en deux sur une planche stable. Retirez soigneusement le cœur dur en évitant de traverser la peau. Badigeonnez les surfaces coupées avec la première mesure d’huile. Placez-les coupe vers le bas dans le plat et faites cuire selon la température prévue. Vers la fin de cette première cuisson, soulevez une moitié avec une spatule et vérifiez si la chair se creuse facilement à la cuillère. Le centre doit avoir suffisamment ramolli pour que l’on prélève une partie sans tirer sur la peau. Si une moitié est plus tendre que les autres, retirez-la et poursuivez avec les plus épaisses. Laissez les moitiés prêtes tiédir avant de les creuser.

Préparer une garniture qui se tient Pendant que le fruit rôtit, hachez l’oignon et faites-le suer dans le reste de l’huile. Ajoutez la tomate en dés et l’eau mesurée. Laissez réduire jusqu’à obtenir une compotée qui se soulève à la cuillère. Séparez la chair du poulet déjà cuit en fibres ou petits morceaux. Incorporez-la avec le persil et remuez. Goûtez avant de saler, surtout si la volaille a été cuite avec des aromates ou du sel. Le jus doit enrober les fibres sans s’accumuler dans le fond. Si la garniture est très liquide, faites réduire le fond de tomate avant de remuer davantage ou réservez quelques cuillerées de chair de fruit à pain pour l’épaissir.

Creuser et garnir sans percer Placez chaque moitié sur une assiette ou un plat. À la cuillère, retirez la partie tendre au centre en suivant la forme du fruit. Laissez une paroi épaisse au fond et près des bords. Si la peau se déchire, laissez davantage de chair sur la moitié suivante et évitez de trop remplir celle qui s’est ouverte. Hachez la partie prélevée. Vous pouvez en ajouter un peu à la garniture pour aider à répartir le jus, ou la servir à côté. Pesez-la si vous comptez reprendre les estimations. Répartissez la farce entre les quatre coques. Étalez-la sans l’entasser et préparez une position stable pour que chaque moitié reste droite durant la chauffe.

Vérifier le réchauffage au centre Replacez les coques au four une fois garnies. Contrôlez la température au milieu de la partie la plus chargée de farce. Introduisez la sonde par le côté ou verticalement selon la forme du fruit, en évitant de la faire toucher le plat. Si la surface sèche avant que le milieu atteigne la température indiquée, couvrez le dessus sans serrer et poursuivez. Retirez les moitiés qui sont prêtes et vérifiez les autres séparément si leur épaisseur diffère. Déposez-les sur les assiettes en les soutenant dessous avec une spatule large. Laissez reposer brièvement, puis servez une moitié par personne, avec la chair récupérée si vous l’avez tenue à part.

Situer le choix du fruit et du poulet Les documents citent le fruit à pain et le poulet dans les pratiques alimentaires de São Tomé. La cuisson dans une coque et la farce à la tomate constituent une création du recueil. Le rôtissage est ici une première étape et sert à rendre la chair suffisamment tendre pour le façonnage. Cela distingue la préparation du fruit à pain rôti servi comme accompagnement. Si une présentation familiale similaire est documentée, notez le choix du fruit, la manière de le creuser et la garniture retenue. Le poids de la coque vide et celui de la farce serviront aussi à décrire le plat avec précision.

Reprendre le calcul après pesée Le dossier utilise une hypothèse de masse comestible pour le fruit à pain. Pour la remplacer par une mesure, pesez ce qui a réellement été servi et comptez la chair qui reste sur la peau, celle incorporée à la farce et celle écartée. Pesez également le poulet cuit et la garniture terminée. Ces données permettent de vérifier si les quatre portions présentent une quantité voisine de fruit et de volaille. Si vous préparez deux demi-coques, gardez la même épaisseur de paroi, contrôlez la même température à cœur et utilisez un plat stable de taille adaptée. Une farce peu épaisse chauffe rapidement, mais elle doit être vérifiée à son point le plus épais.

Tester la prise à la cuillère Avant de servir, prélevez une petite bouchée qui comprend de la chair et de la farce. La chair doit se détacher sans que la coque entière se retourne. Si elle résiste, notez quel morceau du fruit a été le plus ferme.

Repères culturels

Le fruit à pain et le poulet figurent dans les achats et repas décrits à São Tomé. Cette création sert le fruit dans sa coque avec une farce de volaille. La cuisson en deux temps facilite le contrôle du fruit et de la garniture.

Estimation nutritionnelle par portion Estimation par portion · 4 portions par recette Énergie 307 kcal · Protéines 25,4 g · Glucides disponibles 26,8 g · Lipides 7,9 g · Fibres 12,2 g Calcium 84 mg · Fer 1,0 mg · Magnésium 83 mg · Potassium 875 mg Vitamine C des ingrédients 33,7 mg Scénario de 800 g de chair de fruit à pain servie pour 1,2 kg de fruits entiers. Ajuster après pesée de la chair non servie. Filet de poulet cuit comme référence.

Sources https://dgculturastp.wixsite.com/meusite/culinaria https://www.imvf.org/wp-content/uploads/2025/09/manual-de-portugues-para-surdos-em-sao-tome-e-principe-2-a-edicaona-escola-da-rosa-e-do-tome.pdf https://www.fda.gov/food/buy-store-serve-safe-food/safe-food-handling