Ufundi-maakita
Le glossaire du lung’Ie donne aussi la graphie ufundi-maagita. Il associe ce plat à la matabala, au poisson, à l’huile de palme et aux aromates locaux. Le même ouvrage mentionne une façon de servir la matabala écrasée avec de la farine de manioc. Le prototype en fait une purée épaisse servie avec le poisson et son jus. La forme touristique Ufundi Maquita est conservée comme alias.
Ingrédients
- 700 g de matabala alimentaire identifiée, poids pelé
- 550 g de filets de poisson ferme
- 35 g de farine de manioc alimentaire destinée à la cuisson
- 25 ml d’huile de palme rouge alimentaire
- 150 g d’oignon
- 250 g de tomates
- 1 gousse d’ail
- 10 g de coriandre
- sel
- eau
Préparation
Coupez la matabala en dés de 3 cm. Couvrez-les d’eau dans une casserole et faites bouillir jusqu’à ce que le centre s’écrase facilement. Le temps varie selon le tubercule et la taille des morceaux. Égouttez et écrasez au presse-purée.
Délayez la farine de manioc dans 150 ml d’eau froide. Faites épaissir en remuant et poursuivez la cuisson selon les instructions du produit. Incorporez à la matabala par petites louches jusqu’à obtenir une purée qui tient à la cuillère.
Faites suer l’oignon et l’ail dans l’huile de palme. Ajoutez les tomates hachées et laissez réduire 10 minutes. Versez 100 ml d’eau et amenez au frémissement. Déposez les filets en une couche. Cuisez doucement jusqu’à 63 °C à cœur, en vérifiant le morceau le plus épais. [6]
Répartissez la purée entre quatre assiettes. Posez un morceau de poisson à côté et ajoutez le jus à la cuillère. Terminez avec la coriandre.
Présentation
Choisir le tubercule La matabala se vend parfois sous un nom générique appliqué à plusieurs tubercules. Demandez un produit commercialisé pour cuisson et renseignez-vous auprès du vendeur sur sa préparation. Le poids indiqué s'entend une fois le tubercule pelé et les parties abîmées retirées. Recherchez des pièces fermes, sans zones humides ou ramollies. Si vous travaillez avec des morceaux de tailles différentes, commencez par les plus gros et recoupez-les pour obtenir des dés réguliers. La matabala constitue ici la majeure partie de la purée. Une portion correspond donc à un vrai accompagnement, avec assez de matière pour prendre un peu de jus à chaque bouchée.
Préparer les deux casseroles Commencez la cuisson du tubercule dans une casserole assez grande pour que les dés puissent rester immergés. Pendant ce temps, émincez l'oignon et coupez les tomates directement sur une planche munie d'une rigole afin de récupérer leur jus. Écrasez l'ail, puis hachez-le finement. Préparez la farine de manioc et ses 150 ml d'eau à part. Pour le poisson, passez délicatement la main sur les filets, puis retirez les arêtes avec une pince. Façonnez des portions comparables en épaisseur si possible. Un filet fin vers la queue et épais vers la tête peut être divisé à cet endroit, ce qui permet de retirer chaque morceau dès qu'il est prêt.
Écraser et incorporer le liant Prélevez deux dés de matabala, dont un des plus gros, et écrasez-les séparément. Le centre doit céder sans former de noyau sec. Égouttez soigneusement, puis laissez échapper la vapeur quelques instants avant d'écraser. Si les morceaux sont très humides, la pâte de manioc servira d'abord à modifier la tenue. S'ils s'effritent, un peu de pâte chaude aidera à les réunir. Incorporez le liant cuit à la cuillère, sans verser d'emblée la totalité. Avec un presse-purée manuel, la texture reste plus facile à contrôler. Une purée prête à servir forme un monticule souple puis s'affaisse lentement lorsqu'on l'arrose de jus.
Cuire le poisson dans le jus Faites fondre l'oignon assez longtemps pour qu'il devienne souple avant de verser les tomates. Le poisson imposera ensuite de limiter le temps passé sur le feu. Concentrez donc d'abord la pulpe et attendez que l'odeur de tomate crue se dissipe. Après avoir ajouté l'eau, recherchez une sauce qui couvre le fond de la sauteuse, avec assez de liquide pour arroser les filets. Disposez les morceaux espacés. Couvrir brièvement aide à chauffer la face du dessus et évite de retourner les filets fragiles. À l'approche de la fin, vérifiez la température par le côté dans la partie la plus épaisse de chaque morceau.
Équilibrer l'assiette La purée gagne à rester assez douce pour accompagner l'huile de palme et les aromates. Salez séparément les deux éléments, puis goûtez-les ensemble. Commencez le dressage avec une cuillère de jus au bord de la purée. Le reste peut être apporté à table, notamment si deux personnes préfèrent une assiette plus souple. Hachez la coriandre à la dernière minute, avec les tiges fines si elles sont tendres. Elle apporte ici un parfum frais choisi pour l'adaptation. La prochaine fois, si le poisson a relâché beaucoup de liquide, réduisez la sauce quelques instants après l'avoir prélevé et relevez la quantité d'eau nécessaire au départ.
Refaire le plat avec les mêmes repères Au premier essai, goûtez la purée avant puis après l'ajout du manioc et notez le volume de liant restant. Gardez cette information avec le nom commercial du tubercule, le poids après cuisson et le type de poisson. Le tubercule peut absorber ou libérer assez d'eau pour modifier sensiblement la recette. Si vous préparez la purée à l'avance, remuez-la sur feu doux avec un peu d'eau et servez-la dès qu'elle redevient souple. Faites cuire le poisson près du service. Le jour d'une validation à Príncipe, demandez à la personne qui cuisine si elle préfère présenter la farine avec la matabala ou l'incorporer, et quels aromates elle associe à ce plat. La disposition choisie pour cette version part d'une description et d'un essai domestique à réaliser.
Préparer la dégustation Avant de dresser, déposez un peu de purée et une cuillerée de jus côte à côte sur une soucoupe. Si le jus s'étale immédiatement dans toute la purée, versez-le autour du poisson au lieu de le mettre dessus. Si la purée s'émiette, retravaillez-la à chaud avec une cuillerée du liant déjà cuit. Pour une dégustation comparative, servez la purée et le poisson côte à côte pour que chacun puisse goûter le tubercule seul, puis avec le jus. La différence de texture entre le tubercule écrasé et les fibres du filet donne au plat son intérêt.
Repères culturels
Le glossaire du lung’Ie donne aussi la graphie ufundi-maagita. Il associe ce plat à la matabala, au poisson, à l’huile de palme et aux aromates locaux. Le même ouvrage mentionne une façon de servir la matabala écrasée avec de la farine de manioc. Le prototype en fait une purée épaisse servie avec le poisson et son jus. La forme touristique Ufundi Maquita est conservée comme alias.
400 kcal · Protéines 28,4 g · Glucides 51,7 g · Lipides 7,3 g · Fibres 8,8 g. Calcium 98 mg · Fer 1,9 mg · Magnésium 102 mg · Potassium 1750 mg. Le calcul suppose la consommation de tout le liant préparé. Cabillaud, taro et tapioca cru servent de références pour le poisson, la matabala et la farine de manioc.
Sources https://www.academia.edu/50736863/LungIelungenom%C3%A9todoparaaprenderlungIe https://turismo.gov.st/en/pourquoi-sao-tome-et-principe/culture-et-patrimoine/traditional-dishes
