Pois bambara écrasés au datou
Les pois bambara se prêtent à un écrasé grossier quand ils sont suffisamment cuits.
Ingrédients
- 250 g de voandzou sec
- 170 g d’oignon
- 25 ml d’huile
- 5 g de datou alimentaire du commerce
- eau de cuisson et sel selon le condiment
Préparation
Trier et rincer les graines. Les faire tremper au frais une nuit, égoutter puis couvrir d’eau fraîche. Cuire jusqu’à ce qu’un pois s’écrase facilement entre deux cuillères.
Réserver une tasse d’eau de cuisson et égoutter. Écraser les pois encore chauds en ajoutant le liquide par cuillerées.
Faire fondre l’oignon dans l’huile. Délayer le datou avec une cuillerée de jus et le chauffer avec l’oignon avant de l’incorporer à la purée.
Rectifier le sel et servir chaud. Garder quelques pois entiers pour donner du relief à la garniture.
Présentation
Les pois bambara se prêtent à un écrasé grossier quand ils sont suffisamment cuits. Quelques graines laissées entières donnent du relief, tandis que l’oignon fondu porte le goût du datou. Ce condiment de graines d’hibiscus fermentées s’emploie ici déjà préparé et étiqueté pour l’alimentation.
Triez le voandzou sec, rincez-le et faites-le tremper au réfrigérateur. Videz l’eau du trempage et cuisez les graines dans de l’eau fraîche. Vérifiez le niveau pendant la cuisson, qui peut varier beaucoup selon le lot. Testez plusieurs pois. Leur cœur doit s’écraser facilement. Réservez un peu d’eau de cuisson avant d’égoutter.
Écrasez les pois encore chauds. Versez le liquide réservé par cuillerées jusqu’à ce que la préparation soit souple. Laissez fondre l’oignon dans l’huile. Écrasez le datou dans un peu d’eau de cuisson et ajoutez-le à l’oignon, en commençant par une petite quantité si son goût est fort. Chauffez brièvement puis incorporez à l’écrasé.
Servez chaud en garniture et gardez quelques pois entiers pour le dressage. Le plat épaissit après refroidissement et se détend avec un peu d’eau au réchauffage. Le voandzou et le datou sont documentés séparément dans le livret Slow Food et FAO. Leur association dans cette purée relève de l’adaptation éditoriale.
Prélevez une petite poignée de pois cuits et choisissez ceux dont la peau reste en place. Gardez-les à couvert pendant que vous écrasez le reste. Ajoutez le liquide de cuisson par petites quantités. Pour doser le datou, mélangez d’abord une cuillerée d’oignon assaisonné avec une petite portion de purée. Si le condiment est très puissant, répartissez progressivement le mélange dans le plat. Déposez les graines réservées en surface et apportez un peu d’oignon séparément pour ceux qui souhaitent en reprendre.
Le voandzou sec se vend parfois sous le nom de pois bambara. Étalez les graines dans un plat clair pour écarter celles qui sont abîmées et les éventuels petits débris. Rincez puis couvrez largement d’eau dans un récipient assez haut. Réfrigérez pendant le trempage et égouttez avant de cuire dans de l’eau fraîche. Si certaines graines ont beaucoup gonflé et d’autres peu, goûtez les plus fermes au moment du contrôle. L’âge du lot et les conditions de conservation peuvent rendre la cuisson plus longue. Gardez de l’eau chaude disponible pour maintenir le niveau.
Chauffez les graines et baissez le feu dès la reprise du frémissement. Laissez assez d’eau pour qu’elles restent couvertes. Remuez doucement de temps en temps et prenez plusieurs graines lorsque les premières commencent à s’ouvrir. Pressez un pois entre deux cuillères. Si le centre se brise encore en fragments durs, poursuivez la cuisson. Le jus devient plus trouble à mesure que des graines se défont. Prélevez-en une tasse avant de verser le reste dans la passoire. L’eau de cuisson contient un peu de matière et aide à garder un écrasé souple sans ajouter davantage d’huile.
Écrasez les pois encore chauds avec une fourchette solide ou un presse-purée. Commencez sans liquide, puis ajoutez une cuillerée d’eau de cuisson et observez comment la masse se détache du récipient. Gardez quelques morceaux de graines visibles. Si la peau forme des morceaux plus fermes, écrasez-les un peu plus finement contre la paroi. Laissez les pois réservés pour le dressage dans un bol couvert. Avant d’ajouter le condiment, goûtez une bouchée nature pour avoir un point de comparaison. L’écrasé doit rester assez souple pour recevoir l’oignon sans se transformer en sauce liquide.
Émincez l’oignon finement et faites-le fondre dans l’huile. Gardez une chaleur modérée pour obtenir des lamelles souples. Dans un petit bol, écrasez le datou alimentaire avec une cuillerée de jus chaud. Vérifiez la liste d’ingrédients du produit et son intensité avant de verser. Ajoutez d’abord une partie du condiment à l’oignon et chauffez brièvement. Incorporez une cuillerée de ce mélange à une petite portion de purée et goûtez. Si le goût reste équilibré, poursuivez dans le plat. Rectifiez le sel après le datou, car les produits peuvent être assaisonnés différemment.
Servez l’écrasé chaud dans un plat creux et déposez quelques pois entiers en surface. Ajoutez une partie des oignons au dernier moment si vous souhaitez qu’ils restent visibles. Le voandzou et le datou sont décrits séparément dans le livret des produits maliens. Leur association dans cet écrasé constitue la formulation domestique de la fiche. Le pois bambara apporte des protéines végétales, des glucides et des fibres. L’huile ajoute des lipides. Pour proposer une assiette avec plusieurs éléments, commencez par une petite portion d’écrasé et présentez le reste à table afin que chacun puisse compléter.
Pour doubler, préférez une casserole qui laisse les pois bien couverts pendant la cuisson. Écrasez-les en deux fois si le plat est profond et mélangez ensuite les deux portions. Réfrigérez rapidement les restes en récipients peu profonds. Au réchauffage, détendez avec un peu d’eau et remuez depuis le fond avant de rectifier le sel. Un filet d’eau suffit souvent à rendre de nouveau l’écrasé facile à servir.
Avec du poisson ou de la viande grillée, dressez l’écrasé en petites portions et proposez le reste à table. Si le repas comprend déjà une sauce riche, servez quelques pois entiers sur le dessus et gardez les oignons supplémentaires à part. Le condiment reste ainsi facile à doser dans chaque assiette.
Repères culturels
Le datou de graines d’hibiscus fermentées et le voandzou sont documentés au Mali. Leur association est une proposition domestique du dossier, distincte du voandzou bouilli et du ragoût de voandzou. Vérifier la liste d’ingrédients du condiment.
https://www.fao.org/fileadmin/templates/olq/files/generaldoc/Mali.pdf
