Madledlele à la tomate

Le livret Slow Food distingue les madledlele, feuilles de patate douce, du tseke, qui relève de l’amarante. Un point d’attention pour l’achat consiste à demander des feuilles de patate douce vendues comme légume.

Madledlele à la tomate

Ingrédients

  • 450 g de feuilles alimentaires de patate douce
  • 300 g de tomates mûres
  • 100 g d’oignon
  • 2 gousses d’ail
  • 20 ml d’huile d’arachide
  • sel

Préparation

Écartez les tiges épaisses et coupez les feuilles lavées en lanières. Faites-les tomber quelques minutes dans l’eau bouillante et laissez-les s’égoutter en passoire.

Faites fondre l’oignon finement émincé dans l’huile. Ajoutez l’ail puis la tomate hachée et poursuivez jusqu’à obtenir une compotée qui laisse une trace au passage de la spatule.

Incorporez les feuilles égouttées à la compotée. Remuez délicatement à feu moyen jusqu’à ce que les lanières s’imprègnent et présentent une texture tendre.

Servez chaud avec riz ou xima. Un mince filet d’eau assouplit une sauce trop courte. Si l’ensemble est liquide, chauffez à découvert quelques minutes avant de servir.

Présentation

Reconnaître le bon légume

Le nom madledlele désigne dans le livret Slow Food les feuilles de la plante qui donne la patate douce. Dans cette recette, on utilise les feuilles et les tiges fines, avec de la tomate qui devient une compotée. Une partie du prix payé dépend donc du parage. Si vous achetez 450 g d’un bouquet très fourni en longues tiges, vous obtiendrez une garniture moins généreuse qu’avec 450 g de feuilles cueillies près de la pousse. Demandez quelle partie du bouquet a été pesée. Les feuilles légèrement flétries après le transport peuvent reprendre de la tenue une fois lavées, mais écartez celles qui ont des zones visqueuses. N’utilisez que des feuilles de patate douce vendues pour la consommation humaine. Les feuilles d’une pomme de terre commune n’ont aucun usage dans cette préparation. Lors de vos premiers essais, demandez au maraîcher quel est le degré habituel de tendreté du lot qu’il propose.

Régler la découpe et le blanchiment

Étalez les feuilles lavées dans un saladier pour repérer les nervures ou les pétioles qui cassent difficilement quand on les plie. Enlevez-les en coupant à la base de la feuille. Superposez quelques feuilles à la fois et tranchez en rubans assez larges pour conserver leur présence dans l’assiette. Au contact de l’eau bouillante, le volume va diminuer. Travaillez en deux fois si la casserole est petite, afin que l’eau reprenne rapidement son ébullition. Sortez une lanière pour vérifier qu’elle se replie aisément sur la cuillère. Mettez les feuilles dans une passoire assez large pour que l’eau s’évacue sans former une masse tassée. Pressez doucement avec le dos de la cuillère si elles rendent beaucoup d’eau, puis ouvrez la masse dans la passoire. Si les feuilles sont très jeunes, une pression forte à ce stade les transforme facilement en purée.

Laisser l’oignon et la tomate prendre leur temps

Choisissez des tomates mûres au parfum net. Une peau épaisse peut être retirée si elle forme des lambeaux dans le plat. Hachez la chair en morceaux irréguliers, en gardant le jus clair s’il a du goût. Pelez et émincez l’oignon, puis faites-le fondre dans l’huile d’arachide. Sur feu moyen, les bords peuvent devenir légèrement translucides tandis que le centre ramollit. Ajoutez l’ail finement taillé seulement lorsque l’oignon est prêt. Remuez le temps que l’ail parfume l’huile et versez la tomate. Laissez réduire à découvert. Si vous passiez la spatule au milieu au tout début, le fond se remplirait aussitôt de jus. Lorsqu’une trace demeure brièvement visible, les légumes verts ont une base assez épaisse pour que leur eau résiduelle ne dilue pas l’ensemble. Goûtez avant de saler définitivement.

Réunir les deux textures

Soulevez les feuilles par petites poignées pour les séparer avant de les mettre dans la sauteuse. Tournez-les dans la tomate à la spatule, du bord vers le milieu, pour couvrir les rubans sans les hacher. À feu moyen, la garniture chauffe vite si les feuilles viennent d’être blanchies. Attendez qu’elles soient chaudes et goûtez-en une avec un peu de la compotée. La tomate doit arrondir la saveur végétale et colorer légèrement le jus. Si la préparation est sèche au point de coller, une petite cuillère d’eau suffit souvent à la débloquer, à condition qu’elle soit ajoutée là où le fond est chaud. Si le mélange relâche au contraire beaucoup d’eau, baissez légèrement le feu et laissez à découvert tout en soulevant les feuilles. La réduction doit s’arrêter dès que le fond recommence à tenir aux légumes.

Faire deux portions de service différentes

Pour servir avec de la xima, donnez aux feuilles un peu plus de jus. La pâte de maïs peut alors recueillir une cuillerée de tomate au début, puis retenir quelques rubans au moment de la bouchée. Avec du riz blanc, vous pouvez garder une compotée plus resserrée qui ne mouille que les grains proches du légume. En accompagnement de poisson, disposez les feuilles sur le côté où leur jus vient toucher la chair cuite. Une assiette large écrase visuellement une petite garniture. Préférez un bol peu profond si vous servez les madledlele au centre de la table. Donnez une cuillère assez large pour prendre à la fois feuilles et fond de tomate. L’huile d’arachide reste à indiquer même si elle se fond dans le goût du plat.

Adapter la garniture à la récolte

Lorsque les tomates sont acides, la douceur de l’oignon a plus d’effet si celui-ci a été longuement fondu. Gardez une petite partie de la compotée de côté au moment de réunir le tout. Vous pourrez corriger une garniture où le feuillage domine au service, ou utiliser l’excédent avec du riz. Si les feuilles sont abondantes et assez tendres, ne multipliez pas les aromates dans la même proportion que les légumes. La taille des gousses et la profondeur de la sauteuse font vite varier leur présence. En cas de grande quantité, faites tomber les feuilles par séries et portez toute la compotée à la consistance voulue avant d’y incorporer progressivement le légume égoutté. Ce contrôle est plus fiable qu’une multiplication mécanique du temps au feu.

Utiliser la compotée comme repère

Au moment de reprendre la recette, préparez une cuillerée de compotée seule et une autre avec les feuilles. Un écart marqué entre les deux signale soit un égouttage insuffisant, soit des tomates trop peu réduites. Dans le premier cas, changez la passoire ou le temps d’égouttage lors de l’essai suivant.

Repères culturels

Documentée. Le livret Slow Food distingue les madledlele, feuilles de patate douce, du tseke, qui relève de l’amarante. Un point d’attention pour l’achat consiste à demander des feuilles de patate douce vendues comme légume.