Abobi tadi
đ Sauce de petits anchois sĂ©chĂ©s, tomate, oignon et piment, servie notamment avec akple.
Ingrédients
- 70 g de petits anchois séchés alimentaires, triés
- 350 g de tomates concassées
- 120 g dâoignon finement Ă©mincĂ©
- 5 Ă 10 g de piment frais selon sa force
- 20 ml dâhuile neutre
- 100 ml dâeau potable en rĂ©serve
- 0 à 2 g de sel, seulement aprÚs dégustation
Préparation
Trier les anchois et Ă©carter dĂ©bris, grosses arĂȘtes dures ou produit suspect. Rincer rapidement si le produit est trĂšs salĂ©, puis Ă©goutter et sĂ©cher selon ses indications.
Chauffer lâhuile et faire fondre lâoignon 5 minutes Ă feu modĂ©rĂ©. Ajouter le piment finement hachĂ© et remuer 1 minute.
Ajouter les tomates et cuire 15 minutes Ă dĂ©couvert, en remuant rĂ©guliĂšrement, jusquâĂ une base bien rĂ©duite.
Incorporer les anchois et une partie des 100 ml dâeau de rĂ©serve seulement si la sauce est trop sĂšche. Laisser frĂ©mir doucement 8 Ă 10 minutes jusquâĂ anchois rĂ©hydratĂ©s et chauds.
GoĂ»ter une petite quantitĂ© refroidie avant dâajouter jusquâĂ 2 g de sel si nĂ©cessaire. Le poisson sĂ©chĂ© peut dĂ©jĂ en apporter beaucoup.
Servir 4 portions de sauce avec akple prĂ©parĂ© Ă part. Retirer toute arĂȘte dure repĂ©rĂ©e au service. RĂ©frigĂ©rer les restes rapidement et consommer sous 2 jours.
Présentation
Abobi tadi est une sauce pimentĂ©e de petits poissons, notamment dâanchois sĂ©chĂ©s, distincte dâune sauce aux aubergines. Les poissons sont ici incorporĂ©s dans une base de tomate et dâoignon rĂ©duite avant leur ajout. Leur petite taille donne une sauce oĂč ils restent visibles, plutĂŽt quâune grande portion de poisson fumĂ© effilochĂ©. La qualitĂ© du produit sec et son sel dĂ©terminent une grande partie du goĂ»t ; les soixante-dix grammes doivent ĂȘtre pesĂ©s aprĂšs le tri.
Le choix des anchois doit rester explicite. Il sâagit de petits poissons sĂ©chĂ©s alimentaires, pas des filets dâanchois conservĂ©s dans lâhuile ou la saumure utilisĂ©s Ă la mĂȘme quantitĂ©. Ces derniers auraient une salinitĂ© et une texture diffĂ©rentes. Commencer avec une base peu salĂ©e et ajuster seulement aprĂšs la rĂ©hydratation. Le piment se dose selon sa variĂ©tĂ© et peut ĂȘtre diminuĂ©. Lâakple se prĂ©pare sĂ©parĂ©ment, ce qui permet de rĂ©gler sa quantitĂ© sans changer le rendement de sauce.
RepĂšres culturels
Une dĂ©monstration de VaMidanu documente abobi tadi dans le rĂ©pertoire ewe, avec de petits poissons et des aromates. Cette fiche prĂ©sente une version domestique Ă la tomate et Ă lâoignon. Elle corrige aussi la confusion avec une prĂ©paration aux aubergines, dĂ©sormais identifiĂ©e sĂ©parĂ©ment dans le recueil. Le nom ne doit donc pas servir Ă multiplier des sauces de lĂ©gumes sans poisson. Le poisson est un allergĂšne de la base.
Conseils
Observer les petits poissons avant cuisson permet de retirer les fragments durs et de repĂ©rer un produit mal conservĂ©. Une odeur anormale, des traces de moisissure ou une humiditĂ© suspecte imposent de changer de lot. La sauce ne corrige pas la qualitĂ© du poisson. Les petites arĂȘtes souples font partie de certaines prĂ©parations, mais les fragments durs doivent ĂȘtre Ă©cartĂ©s. Pour des convives ayant des difficultĂ©s de mastication ou de dĂ©glutition, choisir une autre prĂ©paration dĂ©sarĂȘtĂ©e plutĂŽt que de promettre que tous les petits poissons seront faciles Ă manger.
Le rinçage Ă©ventuel rĂ©pond au sel du produit choisi ; il ne doit pas devenir un trempage non contrĂŽlĂ© sur le plan de travail. Suivre les indications de lâemballage et Ă©goutter correctement. Les anchois trĂšs secs absorbent plus de liquide pendant le mijotage que des poissons encore souples. La rĂ©serve de cent millilitres permet de rĂ©gler ce point sans transformer la base en soupe. Ajouter par petites quantitĂ©s et observer avant de verser le reste.
Faire fondre lâoignon Ă feu modĂ©rĂ© pour obtenir de la douceur sans une croĂ»te brĂ»lĂ©e. Le piment hachĂ© rejoint ensuite cette base et ne doit pas rester seul longtemps au fond chaud. Les tomates apportent lâhumiditĂ© principale. Une casserole assez large accĂ©lĂšre leur rĂ©duction, tandis quâun rĂ©cipient Ă©troit retient davantage de vapeur. Remuer jusque dans les angles Ă©vite les petits dĂ©pĂŽts qui deviennent amers et colorent toute la sauce.
La base de tomate se rĂ©duit avant lâajout du poisson. Cela Ă©vite de remuer longuement les anchois alors que les lĂ©gumes sont encore aqueux. Chercher une tomate fondue et une sauce qui tient sur la cuillĂšre, pas une couche dâhuile trĂšs abondante. Le temps de quinze minutes est indicatif : des tomates trĂšs juteuses demandent davantage. Ne pas monter brutalement le feu pour terminer Ă la minute ; la texture finale dĂ©pend surtout de lâeau rĂ©ellement Ă©vaporĂ©e.
Une fois les poissons ajoutĂ©s, mĂ©langer avec un mouvement doux qui les rĂ©partit sans les rĂ©duire entiĂšrement en poudre. Ils doivent se rĂ©hydrater et ĂȘtre chauffĂ©s Ă cĆur. GoĂ»ter une petite quantitĂ© refroidie pour juger Ă la fois sel et piment ; lâimpression dâune sauce brĂ»lante peut fausser cette dĂ©gustation. Le maximum de deux grammes de sel nâest pas une obligation. Si les anchois sont dĂ©jĂ trĂšs salĂ©s, ne rien ajouter et choisir un akple peu salĂ©.
PrĂ©parer lâakple et les autres accompagnements en parallĂšle si lâon souhaite servir la sauce immĂ©diatement. Un petit volume de sauce doit enrober une portion de fĂ©culent sans la faire disparaĂźtre sous le piment. Garder une cuillĂšre dĂ©diĂ©e au service et ne pas remettre dans la marmite ce qui a Ă©tĂ© dĂ©posĂ© dans une assiette. Pour les restes, rĂ©partir dans un contenant peu profond et rĂ©frigĂ©rer rapidement. RĂ©chauffer seulement la quantitĂ© nĂ©cessaire jusquâĂ ce quâelle soit bien chaude.
Service
Annoncer le poisson et prĂ©venir de la prĂ©sence possible de petites arĂȘtes. Lâimage est une illustration interne gĂ©nĂ©rĂ©e.
Conservation
RĂ©frigĂ©rer sous deux heures Ă 4 °C ou moins et consommer sous deux jours. RĂ©chauffer Ă cĆur une seule fois la portion nĂ©cessaire.
Variantes
Lâhuile de palme alimentaire peut remplacer lâhuile neutre Ă quantitĂ© comparable pour une autre couleur et un autre parfum. Une version plus pimentĂ©e se prĂ©pare en augmentant prudemment le piment lors dâun prochain essai. Les petits poissons frais demandent une prĂ©paration et un temps diffĂ©rents ; ils ne remplacent pas simplement les anchois sĂ©chĂ©s Ă poids Ă©gal. Les lĂ©gumes ajoutĂ©s doivent ĂȘtre dĂ©clarĂ©s dans la variante.
Accompagnements
Lâakple accompagne naturellement cette sauce dans la prĂ©sentation retenue. Du riz nature ou un autre fĂ©culent peut aussi ĂȘtre proposĂ© selon le repas, avec un lĂ©gume cuit ou une salade Ă cĂŽtĂ©. Les quatre portions concernent la sauce seule : la pĂąte de cĂ©rĂ©ale, le riz et les boissons restent en dehors du calcul.
RepĂšres nutritionnels
Estimation par quart du lot avec des anchois sĂ©chĂ©s dont la composition varie selon lâespĂšce et le salage. Le poisson apporte une partie importante des protĂ©ines. Le sodium peut varier fortement et nâest pas chiffrĂ© sans donnĂ©es du produit. Les arĂȘtes ne justifient pas une promesse de teneur en calcium. Vitamines et minĂ©raux non dosĂ©s.
