Mui-mui

đŸ«˜ Un flan salĂ© de farine de voandzou, cuit Ă  la vapeur et servi avec une sauce Ă  part.

Mui-mui

Ingrédients

  • 250 g de farine fine de voandzou alimentaire
  • 450 Ă  550 ml d’eau potable pour l’appareil
  • 3 g de sel
  • 10 g d’huile vĂ©gĂ©tale pour les quatre ramequins et la finition
  • 1,5 litre d’eau environ pour le rĂ©servoir vapeur, Ă  maintenir selon le matĂ©riel

Préparation

Tamisez la farine dans un saladier pour retirer les agglomĂ©rats. Ajoutez les 3 g de sel puis 450 ml d’eau progressivement, en fouettant. Raclez le fond et les parois pour ne pas laisser de farine sĂšche. N’ajoutez pas toute la rĂ©serve d’eau avant d’avoir observĂ© la texture aprĂšs repos.

Laissez hydrater 20 minutes au rĂ©frigĂ©rateur. Fouettez Ă  nouveau, puis ajoutez jusqu’à 100 ml d’eau supplĂ©mentaire si l’appareil est trop Ă©pais pour couler lentement. La farine doit rester en suspension aprĂšs mĂ©lange ; une sĂ©paration pendant le repos impose simplement de remuer avant de remplir les moules.

PrĂ©levez 4 g d’huile sur les 10 g et graissez quatre ramequins rĂ©sistants Ă  la chaleur. RĂ©partissez tout l’appareil en laissant environ 2 cm libres sous le bord. Couvrez chaque rĂ©cipient d’une petite soucoupe adaptĂ©e ou d’un couvercle de cuisson, sans fermeture hermĂ©tique, pour limiter les gouttes.

Faites chauffer le rĂ©servoir vapeur. Posez les ramequins sans les empiler, fermez et cuisez 45 Ă  60 minutes Ă  vapeur rĂ©guliĂšre. L’eau ne doit pas baigner l’intĂ©rieur des moules. VĂ©rifiez le niveau du rĂ©servoir et complĂ©tez avec de l’eau chaude selon les instructions de votre appareil.

ContrĂŽlez un ramequin : le centre doit ĂȘtre pris, sans liquide farineux ni goĂ»t de lĂ©gumineuse crue. Si nĂ©cessaire, prolongez par pĂ©riodes de 10 minutes. La profondeur du moule influence fortement cette durĂ©e ; ne concluez pas Ă  la cuisson sur la seule fermetĂ© du bord.

Retirez les moules avec une protection et laissez reposer 10 minutes. Servez directement ou dĂ©collez doucement les bords avant de dĂ©mouler. RĂ©partissez les 6 g d’huile restants en finition. PrĂ©sentez une sauce tomate prĂ©parĂ©e sĂ©parĂ©ment, dont les ingrĂ©dients ne sont pas inclus dans la formule de base.

Présentation

Le mui-mui prĂ©sentĂ© ici utilise de la farine de pois de terre, autre nom courant du voandzou. Une fois hydratĂ©e, cette farine forme un appareil qui devient ferme pendant la cuisson. La prĂ©paration peut ĂȘtre servie directement dans de petits ramequins ou dĂ©moulĂ©e aprĂšs un bref repos. Elle ne ressemble pas Ă  une crĂȘpe de voandzou : la cuisson est humide et profonde, le rĂ©sultat est plus Ă©pais et la surface ne doit pas prĂ©senter une croĂ»te de poĂȘle.

La farine doit ĂȘtre alimentaire et suffisamment fine. Ne la remplacez pas par des graines simplement concassĂ©es, car leur hydratation et leur cuisson seraient diffĂ©rentes. La quantitĂ© d’eau proposĂ©e donne un point de dĂ©part mesurĂ© ; la pĂąte doit couler lentement tout en restant homogĂšne. Un appareil extrĂȘmement liquide demanderait un temps de cuisson plus long et pourrait donner un rĂ©sultat fragile. À l’inverse, une pĂąte compacte conserverait une texture lourde et des zones moins bien hydratĂ©es.

Cette version privilĂ©gie des ramequins en cĂ©ramique conçus pour la cuisson. Ils Ă©vitent de placer l’appareil dans des sachets ordinaires dont l’aptitude au chauffage n’est pas connue. Le changement de contenant est expliquĂ© dans les notes culturelles, comme l’absence de potasse. PrĂ©voyez quatre petits moules, un panier vapeur assez large, un couvercle et un torchon rĂ©servĂ© Ă  la cuisine si vous devez limiter les gouttes de condensation, en veillant Ă  le maintenir loin de toute flamme.

RepĂšres culturels

Le nom mui-mui et une préparation à base de farine de pois de terre sont documentés à la page 26 du second volume du livret burkinabÚ. La contribution est située à Kaya, dans le Centre-Nord. Des noms proches désignent ailleurs des préparations de légumineuses, mais cette proximité ne permet pas de remplacer ici le voandzou par du niébé sans le signaler. La matiÚre premiÚre retenue suit la fiche burkinabÚ consultée.

Notre adaptation remplace la cuisson en sachets par une cuisson Ă  la vapeur en ramequins, sans potasse. Le procĂ©dĂ© et le temps annoncĂ©s sont donc propres Ă  cette formulation, et non une copie de la fiche. L’appareil ne contient ni Ɠuf ni lait. Sa prise repose sur la cuisson de la farine de lĂ©gumineuse. Cette prĂ©cision est utile pour comprendre le rĂ©sultat attendu et pour distinguer ce flan salĂ© d’une crĂšme aux Ɠufs ou d’un gĂąteau levĂ©.

Source : https://nutrition.bf/sites/default/files/2024-01/livret-mets-locaux-volume-2.pdf#page=26

Conseils

Remuez l’appareil juste avant chaque remplissage si vous travaillez lentement : une partie de la farine peut retomber dans le fond du saladier. Les quatre ramequins doivent recevoir une composition comparable, et pas seulement le mĂȘme volume apparent.

Pour démouler, préférez une assiette légÚrement humide et attendez le repos indiqué. Un flan brûlant est plus fragile. Il est tout à fait acceptable de le présenter dans son ramequin plutÎt que de multiplier les manipulations pour obtenir une forme parfaite.

Variantes

Le moule peut ĂȘtre plus large et moins profond, Ă  condition de revoir la durĂ©e de cuisson et de contrĂŽler le centre. Ne supposez pas qu’un grand rĂ©cipient nĂ©cessite exactement le mĂȘme temps que quatre petits. Des aromates peuvent ĂȘtre ajoutĂ©s dans une autre version, mais cette fiche garde volontairement une base simple pour permettre de reconnaĂźtre la saveur du voandzou et sa texture aprĂšs cuisson humide.

Accompagnements

Une sauce tomate lĂ©gĂšre aux oignons convient bien. Une sauce contenant poisson ou viande change les allergĂšnes, la composition et le temps de prĂ©paration du repas : prĂ©sentez-la comme un Ă©lĂ©ment distinct. Pour complĂ©ter, choisissez des lĂ©gumes cuits. Le mui-mui fournit dĂ©jĂ  une base de lĂ©gumineuse consistante ; l’ajout d’un autre fĂ©culent dĂ©pend de l’appĂ©tit et de la place donnĂ©e au plat dans le menu.

RepĂšres nutritionnels

Estimations thĂ©oriques par portion (un quart de la recette), calculĂ©es avec FAO/INFOODS Afrique de l’Ouest 2019 et Anses Ciqual 2025. Ce ne sont pas des rĂ©sultats d’analyse en laboratoire. Les quantitĂ©s comestibles dosĂ©es et toute la matiĂšre grasse ajoutĂ©e sont comptĂ©es ; les pertes rĂ©elles de cuisson et de service peuvent modifier le rĂ©sultat. Les valeurs ND restent non dĂ©terminĂ©es, jamais assimilĂ©es Ă  zĂ©ro. Sel total = sodium × 2,5, uniquement lorsque la couverture des donnĂ©es et la rĂ©tention le permettent. Les vitamines et autres minĂ©raux ne sont pas chiffrĂ©s. Les produits de marque et les variĂ©tĂ©s locales peuvent diffĂ©rer des rĂ©fĂ©rences gĂ©nĂ©riques. Farine de voandzou assimilĂ©e Ă  des graines entiĂšres sĂšches moulues : vĂ©rifier le dĂ©corticage du produit utilisĂ©. HypothĂšses propres Ă  cette recette : Farine de voandzou assimilĂ©e aux graines entiĂšres sĂšches moulues ; toute l’huile dosĂ©e comptĂ©e.