Insalaaddo karooto
Cette insalaaddo karooto développe la garniture de carottes associée à un saumon dans le répertoire de Xawaash.
Ingrédients
- 400 g de carottes parées
- 25 ml de jus de citron
- 22 ml d’huile d’olive
- une demi-cuillerée à café de cumin moulu
- 12 g environ de coriandre fraîche
- 2 g de sel fin
- Garder une pincée de poivre et un petit morceau d’oignon rouge si souhaité
Préparation
Laver et sécher les carottes puis les couper en rondelles d’environ quatre à cinq millimètres. Faire bouillir un fond d’eau si l’on choisit la vapeur. Déposer les carottes au-dessus, sans les empiler en couche trop épaisse, et couvrir. Vérifier après six minutes en piquant la rondelle la plus large. La lame doit entrer facilement mais le morceau doit conserver un peu de résistance. À l’eau, immerger les rondelles dans une casserole bouillante et vérifier plus tôt, car elles sont en contact direct avec le liquide. Égoutter aussitôt. Si l’on prépare une double quantité, cuire en deux fois pour réussir le même degré de cuisson.
Étaler les carottes sur un grand plat pour laisser la vapeur s’échapper. Si elles restent dans une passoire en tas, les pièces du milieu continuent de s’attendrir. Les laisser tiédir avant de les assaisonner. Pour une salade servie très fraîche, les réfrigérer une fois que la chaleur initiale s’est dissipée. Éviter de les laisser longuement à température ambiante. Émincer éventuellement quelques lamelles d’oignon et les laisser dans une partie du citron pendant la préparation de la vinaigrette. Laisser les tiges épaisses de coriandre de côté et ciseler les feuilles avec les tiges fines, lavées puis bien essuyées.
Verser le jus de citron, le cumin et le sel dans un bol. Fouetter à la fourchette en ajoutant l’huile. Réserver une petite portion de vinaigrette. Verser le reste sur les carottes et soulever les rondelles avec deux cuillères pour éviter de les casser. Ajouter la moitié des herbes. Goûter une rondelle tiède et vérifier que le cumin reste perceptible. Laisser reposer au frais. Au service, goûter à nouveau et ajouter si besoin le reste de la vinaigrette. Si les carottes ont rendu du liquide, déplacer les rondelles dans un nouveau plat avant de verser le complément.
Une carotte très douce peut demander un peu de jus de citron en plus. Une variété terreuse se marie bien avec la coriandre, à condition que le cumin reste discret. L’huile peut être mesurée avec une balance si l’on souhaite reproduire exactement l’assaisonnement. Pour servir auprès d’un poisson chaud, garder la salade séparée jusqu’à l’assemblage. Une coupelle évite que le citron des carottes coule dans le jus du poisson. Pour un repas pris froid, accompagner de pain ou d’une portion de légumineuses. Dans un pain plat, égoutter les carottes et ajouter les herbes seulement après avoir disposé la garniture.
Présentation
Cette insalaaddo karooto développe la garniture de carottes associée à un saumon dans le répertoire de Xawaash. La version proposée se sert seule. Les carottes sont brièvement attendries, puis refroidies avant l’ajout d’un assaisonnement citronné et de coriandre. Une cuisson courte facilite la tenue des rondelles. Une vinaigrette versée progressivement permet de choisir une salade bien assaisonnée sans accumuler de liquide. Avec un poisson grillé, présenter le citron en plus à table. La même salade peut accompagner une assiette de légumes rôtis ou un pain garni, en adaptant la quantité de jus.
Repères culturels
On peut tester une version crue râpée en gardant les mêmes ingrédients. La surface râpée boit plus rapidement le jus. Commencer avec la moitié de l’assaisonnement et goûter au bout de quelques minutes. Une salade de rondelles cuites reste la version principale de cette fiche. Pour la photographie, montrer l’épaisseur d’une rondelle de profil et disposer quelques feuilles intactes au centre. Xawaash documente le duo de saumon et de salade de carottes. Cette version autonome conserve ce lien et peut renvoyer au poisson grillé du numéro 9 sans reprendre sa préparation.
https://xawaash.com/fr/recipes/
Organisation
Prévoir 400 g de carottes parées, 25 ml de jus de citron, 22 ml d’huile d’olive, une demi-cuillerée à café de cumin moulu, 12 g environ de coriandre fraîche et 2 g de sel fin. Garder une pincée de poivre et un petit morceau d’oignon rouge si souhaité. Compter quinze minutes de préparation, six à neuf minutes de cuisson et quinze à vingt minutes de repos au frais. Préparer une casserole ou une marguerite vapeur, une passoire, un grand plat peu profond et un petit bol pour la vinaigrette. Choisir des carottes de diamètre voisin pour faciliter une découpe uniforme.
Les carottes jeunes peuvent être brossées et gardées avec leur peau si elle est fine. Les carottes plus anciennes se pèlent facilement et se fendent parfois dans la longueur. Retirer les zones sèches avant de peser. Observer le centre des gros légumes. Quand le cœur est très épais, recouper les rondelles en deux. Une poignée de carottes de plusieurs couleurs peut convenir. Les variétés violettes colorent parfois le liquide et peuvent être cuites à part si l’on souhaite garder des rondelles orange bien visibles. Noter le type de carotte et son degré de fermeté afin de reproduire la cuisson la fois suivante.
Service
Nutrition et conservation La carotte apporte des fibres et du bêta-carotène. L’huile fournit les lipides ajoutés, et sa quantité réellement consommée dépend du reste de vinaigrette dans le saladier. Pour chiffrer, relever le poids des carottes après cuisson et celui de l’assaisonnement versé. Réfrigérer les restes rapidement, dans un récipient propre et fermé. Ajouter du poivre, de la coriandre ou du citron seulement au moment de resservir si le goût a perdu de sa fraîcheur. Compter séparément le poisson, les noix ou les sauces ajoutés. Cette version ne contient pas d’ingrédient relevant des principaux allergènes déclarés, sous réserve des produits et accompagnements utilisés.
Préparer une assiette chaude et une coupelle froide Lorsqu’un poisson chaud accompagne la salade, dresser les carottes sur une petite assiette froide plutôt que de les poser directement dans l’assiette sortie du four. Les rondelles gardent ainsi leur texture et la coriandre ne flétrit pas aussitôt. Pour un service buffet, verser dans la coupelle seulement la quantité prévue pour la première série d’assiettes et conserver le reste au frais. Remuer délicatement pour récupérer l’huile déposée au fond.
Si la salade accompagne un poisson déjà citronné, réduire le jus dans la vinaigrette de départ et le proposer en quartiers. Choisir aussi un poivre fraîchement moulu et goûter après le repos, avant d’ajouter davantage de sel. Le citron change autant la perception du sel que celle du cumin.
Une partie de la coriandre peut rester à table pour les convives qui souhaitent renforcer son parfum.
Repères nutritionnels
Vinaigrette comptée en totalité ; oignon facultatif exclu.
