Kunaafa naabulsiya
La kunaafa naabulsiya associe un fond de filaments de pâte et une garniture de fromage.
Ingrédients
- 200 g de pâte kadaïf en filaments
- 65 g de beurre doux
- 220 g de fromage fondant peu salé
- 125 g de sucre
- 100 ml d’eau
- 10 ml de jus de citron
- Une petite cuillerée d’eau de fleur d’oranger et quelques pistaches non salées sont facultatives
Préparation
Réunir le sucre, l’eau et le citron dans une petite casserole. Chauffer en remuant juste assez pour dissoudre le sucre. Laisser frémir quelques minutes jusqu’à ce que le liquide reste fluide mais adhère légèrement à la cuillère. Retirer du feu. Ajouter éventuellement la fleur d’oranger. Laisser refroidir. Préchauffer le four à 190 °C et faire fondre le beurre à feu très doux. Badigeonner le moule avec une petite partie du beurre fondu. Répartir jusqu’au bord, car le fond sera retourné ou soulevé par parts une fois cuit.
Séparer les filaments au-dessus d’un saladier. Les couper par petites poignées en tronçons de quelques centimètres si nécessaire. Verser le reste du beurre progressivement et mélanger avec les doigts pour répartir. Prélever un peu plus de la moitié des filaments et les tasser au fond du moule. Former un bord discret autour de la garniture. Vérifier que le fond est couvert régulièrement. Les trous laissent passer du fromage qui peut coller. Déposer le fromage râpé en couche homogène en laissant un espace près du bord. Recouvrir du kadaïf restant et presser doucement du plat de la main.
Mettre au four sur la grille du bas ou juste sous le milieu selon la chaleur du four. Au bout de vingt-cinq minutes, observer la couleur des bords. Poursuivre si les filaments du bas sont encore pâles. Si le dessus colore bien avant le fond, protéger légèrement le dessus et laisser quelques minutes de plus sur la grille basse. Le fromage doit être chaud et souple au centre. Une fuite sur le bord peut former une croûte. Glisser alors un couteau mince entre la pâte et le moule au sortir du four pour que le pourtour se décolle avant refroidissement.
Laisser reposer deux ou trois minutes. Retourner prudemment sur un plat résistant à la chaleur si le fond se décolle. On peut aussi laisser la pâtisserie dans le moule et servir par parts. Répartir d’abord environ la moitié du sirop sur la surface chaude, attendre l’absorption et vérifier ce qui reste au fond. Ajouter le reste selon le goût et la tenue de la pâte. Les pistaches concassées, si elles sont utilisées, se déposent au dernier moment. Attendre quelques minutes avant de couper, car le fromage peut brûler à la première bouchée même si les filaments sont tièdes.
Si la première part se déforme en sortant, attendre quelques instants de plus et soulever avec une spatule large. Pour une part qui a déjà refroidi, un bref passage au four aide le fromage à retrouver de la souplesse. Réfrigérer rapidement les restes en raison de la garniture lactée. Si l’on prépare le moule en avance, garder la pâtisserie couverte au réfrigérateur puis la cuire au dernier moment. Pour comparer deux quantités de sirop, diviser une pâtisserie en deux avant le service et noter combien chaque moitié reçoit. Les parts du bord gagnent souvent à être servies avec un peu de sirop à part.
Présentation
La kunaafa naabulsiya associe un fond de filaments de pâte et une garniture de fromage. Après cuisson, le sirop passe entre les filaments et la part se sert encore tiède, lorsque le fromage garde sa souplesse. Cette adaptation vise une petite pâtisserie circulaire, assez mince pour que le dessous puisse dorer avant que le fromage rende beaucoup d’eau. Un couteau pointu facilite la découpe du fond. La surface prend un relief différent selon que les filaments sont laissés longs ou sont sectionnés avant d’être mélangés au beurre. Pour un premier essai, les raccourcir aide à former une épaisseur régulière.
Repères culturels
Xawaash présente la kunaafa naabulsiya comme une kunafa au fromage. L’appellation renvoie à la tradition de Naplouse et la fiche retient l’attribution de la source tout en indiquant le fromage de substitution. Dans le recueil, le lien avec le baqlaawe montre deux façons de combiner un sirop et une pâte en couches. Ici, le fromage fournit des protéines et du calcium. Le beurre et le fromage apportent des lipides, tandis que les filaments et le sirop fournissent des glucides. Compter la quantité de sirop absorbée et diviser le poids servi par huit. Les allergènes sont le blé, le lait et, si elles sont ajoutées, les pistaches.
https://xawaash.com/fr/recipes/
Organisation
Prévoir 200 g de pâte kadaïf en filaments, 65 g de beurre doux, 220 g de fromage fondant peu salé, 125 g de sucre, 100 ml d’eau et 10 ml de jus de citron. Une petite cuillerée d’eau de fleur d’oranger et quelques pistaches non salées sont facultatives. Utiliser un moule rond métallique d’environ vingt centimètres, une casserole et un plat de service plus grand que le moule. Compter trente minutes de préparation, environ trente minutes de cuisson et un repos de dix minutes avant service. Prévoir davantage de temps si le fromage choisi doit être dessalé selon les indications de son fabricant.
Pour une adaptation accessible, choisir de la mozzarella à faible humidité, vendue en bloc et râpée au dernier moment. Un fromage spécial pour knafeh peut donner un résultat différent. Goûter le fromage avant de le préparer. S’il est très salé, suivre les indications de dessalage et l’égoutter soigneusement. Avec une mozzarella fraîche en boule, le petit-lait peut détremper le fond. L’éponger puis la laisser égoutter au froid, et noter que sa teneur en eau change le résultat. Le kadaïf doit être assez souple pour démêler les filaments. Une pâte surgelée se décongèle au réfrigérateur selon son étiquette.
Service
Tester le fromage avant le montage Faire chauffer une petite pincée de fromage râpé dans une poêle sèche. Observer s’il s’assouplit en gardant une matière liée ou rend rapidement une flaque de petit-lait. Dans le deuxième cas, prolonger l’égouttage et réduire un peu l’épaisseur de la couche au montage. Ce test est plus rapide que de tenter de corriger un fond détrempé après cuisson.
Si le moule est plus large que celui de la recette, garder la garniture légèrement à distance du bord. Une couche trop fine refroidit rapidement et durcit avant le service. Pour comparer des moules, mesurer l’épaisseur des couches avant cuisson et garder une portion de sirop identique pour peser ce que chacune peut recevoir.
Peser le moule avant le montage afin de comparer précisément le rendement des essais.
Repères nutritionnels
Filo pris comme équivalent des filaments kataifi ; 100 g de sucre de sirop retenus ; pistaches facultatives exclues.
