Rooti shinnidhaab

Le rooti shinnidhaab forme un pain à partager où chaque boule contient un peu de fromage frais.

Rooti shinnidhaab

Ingrédients

  • 330 g de farine de blé
  • 5 g de levure boulangère sèche
  • 28 g de sucre
  • 4 g de sel
  • 170 ml de lait tiède
  • un œuf
  • 30 g de beurre doux ramolli
  • 145 g de fromage frais ferme de type fromage à tartiner nature
  • Pour le sirop, réunir 95 g de sucre
  • 90 ml d’eau
  • 10 ml de jus de citron
  • Ajouter éventuellement quelques gouttes de fleur d’oranger

Préparation

Mélanger la farine, la levure et le sucre dans un saladier suivant les instructions de la levure. Ajouter le lait et l’œuf puis incorporer le sel. Pétrir jusqu’à ce que la pâte commence à se lisser. Ajouter le beurre progressivement, en attendant que le premier morceau soit incorporé avant d’ajouter le suivant. Continuer quelques minutes jusqu’à obtenir une pâte souple. Si elle colle légèrement, travailler avec une corne plutôt que de rajouter beaucoup de farine. Une pâte plus dure devient ensuite plus difficile à refermer autour du fromage. Couvrir et laisser pousser jusqu’à ce que le volume augmente nettement.

Pendant ce temps, préparer le sirop. Mettre sucre, eau et citron dans une petite casserole. Porter à frémissement et laisser quelques minutes pour que le mélange soit fluide et clair. Verser dans un récipient à bec. Ajouter la fleur d’oranger hors du feu si elle est utilisée. Laisser refroidir pour que le sirop soit prêt lors du démoulage ou de la finition. Si le sirop épaissit fortement après refroidissement, le détendre avec une cuillerée d’eau chaude. La moitié peut être gardée pour le service lors du premier essai. La quantité versée dépend de la manière dont on souhaite manger le pain.

Déposer la pâte sur le plan de travail et la diviser en seize portions. Prendre une portion et former un disque épais du bout des doigts. Poser un morceau de fromage au milieu, rapprocher les bords et pincer la fermeture. Rouler très légèrement la boule pour arrondir sa surface, puis la placer couture contre le fond du moule. Recommencer. Éviter de fariner les bords du disque, car ils pourraient glisser au moment de les pincer. Garder le fromage au frais si le façonnage prend du temps. Vérifier la fermeture avant de poser chaque boule dans le moule.

Commencer par le pourtour puis placer les portions restantes vers le centre, en conservant de petits espaces réguliers. Couvrir et laisser lever jusqu’à ce que les boules commencent à se rejoindre. Si elles se touchent dès le départ, le moule est peut-être trop petit ou les portions trop volumineuses. On peut en déplacer une ou deux dans un plat séparé. Préchauffer le four à 180 °C. Badigeonner délicatement les boules de lait. Éviter de faire couler trop de liquide dans les jointures. Enfourner au milieu jusqu’à ce que le dessus soit doré et les parties visibles entre les boules entièrement prises.

Sortir le moule et laisser reposer environ cinq minutes. Verser une première partie du sirop dans les jointures et attendre qu’elle soit absorbée. Regarder le fond lorsqu’on écarte légèrement une boule de la paroi. Si du sirop s’accumule, garder le reste pour le service. Laisser tiédir avant de détacher une boule. Le fromage peut rester très chaud plus longtemps que la croûte. Si l’on prépare le pain en avance, le garder légèrement couvert une fois refroidi et le réfrigérer rapidement en raison de la garniture au fromage. Le réchauffer quelques minutes à four doux avant de servir si souhaité.

Présentation

Le rooti shinnidhaab forme un pain à partager où chaque boule contient un peu de fromage frais. On range les pièces dans un moule rond en leur laissant un petit espace. La deuxième pousse remplit cet intervalle et dessine la surface en nid d’abeille. Après cuisson, un sirop parfumé est versé en mince filet. Certaines boules reçoivent davantage de sirop que d’autres. Verser d’abord autour des bords et dans les jointures permet de mieux répartir le liquide. Le pain se mange tiède ou refroidi, en détachant les portions avec les doigts ou une petite spatule.

Repères culturels

Xawaash documente ce pain au fromage et au sirop dans son répertoire somalien. Ses auteurs décrivent son service à l’iftar pendant le Ramadan. La fiche attribue ce témoignage à cette cuisine familiale et conserve cette place possible à table. Les quantités du moule et le dosage du sirop correspondent à la version du dossier. On peut servir les boules avec une petite portion de qamaraddiin, en gardant du sirop à table pour ceux qui en souhaitent davantage.

La farine et le sirop apportent la majorité des glucides, tandis que le fromage et le beurre contribuent aux lipides. Noter le poids du sirop réellement versé et la masse du fromage utilisé pour une estimation par boule. Les allergènes sont le blé, le lait et l’œuf. Si le pain est servi en portions de deux boules, doubler la valeur calculée par pièce et compter à part la boisson.

https://xawaash.com/fr/recipes/

Organisation

Pour la pâte, prévoir 330 g de farine de blé, 5 g de levure boulangère sèche, 28 g de sucre, 4 g de sel, 170 ml de lait tiède, un œuf et 30 g de beurre doux ramolli. Pour la farce, peser 145 g de fromage frais ferme de type fromage à tartiner nature. Pour le sirop, réunir 95 g de sucre, 90 ml d’eau et 10 ml de jus de citron. Ajouter éventuellement quelques gouttes de fleur d’oranger. Garder une petite cuillerée de lait pour la dorure. Utiliser un moule rond d’environ vingt-deux centimètres et un pinceau.

Compter environ trente-cinq minutes de travail, une première pousse d’environ une heure, une deuxième pousse de trente à quarante minutes et autour de vingt-cinq à trente minutes de cuisson. Vérifier que le fromage tient en petits tas au froid. Un fromage trop liquide traverse plus facilement la pâte pendant la pousse. On peut l’égoutter au réfrigérateur avant de le peser. Diviser la quantité en seize portions de neuf grammes environ, puis les garder au frais sur une assiette propre. Beurrer légèrement le moule et chemiser son fond si les pâtes sucrées ont tendance à y coller.

Service

Vérifier le milieu du moule Les boules du pourtour sont exposées à la paroi chaude. Celles du centre exigent parfois quelques minutes de plus, surtout si le moule est profond. Avant d’ajouter le sirop, soulever légèrement le pain par le papier et vérifier que la base du milieu se tient. S’il faut prolonger, remettre le moule un niveau plus bas et protéger le dessus d’une feuille posée lâchement. Lors du prochain essai, noter à part le temps nécessaire pour dorer la surface et celui où la base a été jugée cuite.

Repères nutritionnels

28 g de sucre dans la pâte et 72 g estimés dans le sirop retenu.