Rice buns
Huit petits pains de goûter à la farine de riz et de blé, au beurre et à l’œuf, en adaptation domestique des Rice Buns du répertoire de Muriel Davies.
Ingrédients
- 150 g de farine de riz fine alimentaire
- 100 g de farine de blé
- 60 g de beurre doux froid en dés
- 50 g de sucre fin
- 1 œuf moyen, environ 50 g sans coquille
- 90 ml de lait, ajoutés progressivement
- 8 g de levure chimique
- 1 g de sel
Préparation
Préchauffez le four à 200 °C en chaleur statique et chemisez une plaque. Mélangez les 150 g de farine de riz, les 100 g de farine de blé, les huit grammes de levure chimique et le gramme de sel. Ajoutez les 60 g de beurre froid en dés et sablez rapidement du bout des doigts jusqu’à une texture de petites miettes. Travaillez dans un récipient assez large pour répartir le beurre sans réchauffer toute la pâte par des gestes longs.
Ajoutez les cinquante grammes de sucre et mélangez. Battez l’œuf dans un autre récipient avec une partie du lait, puis versez sur les ingrédients secs. Rassemblez à la cuillère en ajoutant progressivement le reste des 90 ml de lait, seulement jusqu’à une pâte ferme qui se tient. Une petite réserve de liquide peut rester selon les farines. La pâte doit pouvoir être divisée sans couler comme une pâte à gâteau liquide.
Divisez en huit portions de poids proche et déposez sur la plaque, avec quelques centimètres d’espace. Formez des petits dômes sans comprimer excessivement. Des mains propres légèrement humidifiées peuvent faciliter la manipulation, mais n’ajoutez pas de grandes quantités d’eau. Si la pâte paraît un peu rugueuse, gardez ce caractère plutôt que de la travailler jusqu’à ce qu’elle devienne très lisse. Une taille régulière aide toutes les pièces à cuire ensemble.
Enfournez au milieu du four pour cinq minutes à 200 °C, puis baissez à 175 °C sans sortir la plaque. Poursuivez environ quinze à vingt minutes. Les petits pains doivent gonfler modérément, dorer légèrement et se tenir à la base. Le changement de température fait partie de cette méthode ; il ne signifie pas que le four doit être ouvert longtemps pour refroidir brutalement. Réglez simplement le thermostat et laissez la cuisson continuer.
Vérifiez une pièce au centre de la plaque : une brochette propre doit ressortir sans pâte crue, et le dessous doit être cuit. Prolongez de quelques minutes si nécessaire, surtout si les portions sont épaisses. Une surface dorée ne suffit pas toujours à confirmer le milieu. Les vingt-cinq minutes annoncées donnent un repère global avec une marge, car chaque four et chaque absorption de farine peut modifier légèrement le rythme de cuisson.
Déposez sur une grille et laissez tiédir avant de servir une pièce par personne pour huit portions de goûter. Aucun glaçage ni fourrage n’est prévu dans cette formule. Le pain se rompt facilement une fois la vapeur évacuée ; le couper immédiatement brûlant peut donner une impression de mie humide. Accompagnez d’une boisson préparée séparément et gardez les pièces restantes seulement après leur refroidissement complet.
Présentation
Les Rice Buns figurent dans le répertoire de Muriel Emekunle Davies comme de petites préparations de goûter cuites au four. Cette fiche en donne une formule domestique mêlant farine de riz et farine de blé, avec une pâte courte au beurre. Le mélange précis des deux farines est un choix d’adaptation annoncé, et non une proportion présentée comme universelle. La farine de riz apporte un grain de mie différent de celui d’un petit pain de blé levé à la levure boulangère.
On prépare ici huit pièces, assez fermes pour être déposées sur une plaque et assez tendres pour se rompre après cuisson. La recette utilise de la levure chimique et ne demande pas de longue fermentation. Le travail de la pâte doit donc rester bref : on répartit le beurre, on ajoute les liquides et on rassemble sans rechercher une grande élasticité. Une surface légèrement irrégulière convient au résultat et ne doit pas être lissée au prix d’un pétrissage prolongé.
Repères culturels
La source consultée décrit des Rice Buns avec une méthode de sablage et une cuisson commencée dans un four chaud puis poursuivie plus doucement. Cette fiche conserve cette logique et définit une formulation domestique où la farine de riz est explicitement présente. Elle ne prétend pas reconstituer toutes les quantités d’une édition du livre ni attribuer la même recette à chaque foyer sierra-léonais.
Le mot buns recouvre de nombreuses préparations. Ici, il désigne de petites pièces de goûter, sans fruits secs, sans grains de riz cuits visibles et sans fermentation à la levure boulangère. Cette précision évite de les confondre avec un rice bread en grand moule ou un beignet de riz et de banane. Les ingrédients comme le déroulement déterminent la recette, et pas seulement un nom traduit de façon approximative.
Organisation
Une farine de riz fine se répartit plus facilement qu’une mouture très grossière dans cette pâte courte. Vérifiez sa destination alimentaire et son état de conservation. La farine de blé apporte une structure complémentaire ; remplacer toute sa quantité par de la farine de riz demanderait une nouvelle formulation et n’est pas une substitution automatique. La présence de riz ne rend donc pas cette recette sans gluten.
Le beurre froid se sable avec les farines avant les liquides. S’il devient très mou pendant le travail, la texture change et la pâte peut sembler plus grasse ou collante. Travaillez rapidement et ne cherchez pas à corriger chaque irrégularité par du lait supplémentaire. Le liquide est ajouté progressivement, car le pouvoir d’absorption dépend des produits. Une pâte trop souple s’étale sur la plaque et donne une forme très différente du petit dôme prévu.
Ces pièces sont agréables le jour de la cuisson. Pour les garder, refroidissez complètement sur une grille, puis placez dans un récipient propre adapté. Dans une cuisine chaude ou pour une conservation plus longue, privilégiez le froid ou la congélation en portions plutôt qu’une attente prolongée sur le plan de travail. Un réchauffage bref peut les rendre plus agréables, sans recréer exactement la mie du premier service. Évitez de fermer la boîte lorsque la vapeur sort encore des pains.
Repères nutritionnels
Les farines apportent principalement des glucides, l’œuf et le lait contribuent aussi aux protéines, et le beurre comme le sucre participent à l’apport énergétique. Les valeurs exactes varient avec les produits et la taille des huit portions ; aucun calcul chiffré n’est fourni. La recette contient du blé, du lait et de l’œuf. Vérifiez les emballages et les traces éventuelles. La farine de riz ne doit pas être utilisée comme argument pour présenter ces petits pains comme adaptés à toutes les restrictions alimentaires.
