Asar mang
Mangue verte croquante en bâtonnets, enrobée de moutarde, de curcuma et d’un peu de vinaigre. Les fiches 41 et 52 couvrent respectivement le satini de mangue et l’asar de légumes. Cette version travaille la mangue en bâtonnets avec une liaison épicée.
Ingrédients
- 350 g de chair de mangue ferme et verte
- 40 g d’oignon
- 20 ml d’huile neutre
- 25 ml de vinaigre de cidre
- 1 c. à café de graines de moutarde
- ½ c. à café de curcuma
- 5 g de gingembre
- Piment et sel
Préparation
Pelez la mangue, coupez de larges joues de part et d’autre du noyau, puis taillez la chair en bâtonnets de 4 à 5 mm.
Chauffez l’huile à feu moyen dans une petite poêle. Ajoutez la moutarde, puis l’oignon émincé lorsque les graines commencent à crépiter. Faites tomber l’oignon environ 3 minutes.
Ajoutez le gingembre râpé et le piment. Retirez du feu et mélangez le curcuma à l’huile chaude. Versez le vinaigre lorsque l’huile a un peu tiédi.
Versez sur la mangue, salez légèrement et mélangez. Couvrez et laissez reposer au froid une heure.
Mélangez de nouveau avant de servir à la cuillère, à côté d’un riz ou d’un poisson. Préparez cet asar comme condiment frais et gardez-le au réfrigérateur.
Présentation
Mangue verte croquante en bâtonnets, enrobée de moutarde, de curcuma et d’un peu de vinaigre. Les fiches 41 et 52 couvrent respectivement le satini de mangue et l’asar de légumes. Cette version travaille la mangue en bâtonnets avec une liaison épicée.
Repères culturels
Tourism Seychelles répertorie l’asar de mangue parmi les condiments créoles. La formule proposée est une adaptation pour service frais.
https://seychelles.com/blog-details/15596/highlights/guide-seychelles-most-common-authentic-creole-recipes
Organisation
Reconnaître une mangue adaptée
La mangue doit pouvoir être découpée en bâtonnets nets et rester ferme pendant le repos. Choisissez un fruit lourd pour sa taille, dont la chair résiste quand on la presse doucement près du pédoncule. La couleur de la peau varie selon les variétés. Vérifiez donc sa fermeté au toucher, puis observez la chair au premier coup de couteau. Une chair pâle et dense convient à l’asar. Une mangue plus souple libérera davantage de jus et donnera des bâtonnets moins réguliers. Si seule une partie est ferme, prélevez-la pour l’asar et réservez le reste à une autre préparation.
Les 350 grammes correspondent à la chair. Pour aller chercher la pulpe autour du noyau, coupez d’abord les deux grandes joues. Recoupez ensuite les bandes latérales et pelez-les séparément si elles sont difficiles à tenir. Posez chaque morceau à plat avant de détailler les bâtonnets. L’épaisseur de quatre à cinq millimètres laisse une vraie résistance sous la dent et permet à l’assaisonnement de couvrir toutes les faces. Si le fruit est très ferme, coupez un peu plus fin, puis vérifiez une bouchée après le repos.
Construire l’assaisonnement dans la poêle
Prévoyez une petite poêle pour que l’huile forme une couche suffisante autour des graines de moutarde. Dans un récipient trop large, le fond se découvre rapidement et les épices risquent de chauffer par endroits. Chauffez à feu moyen et gardez l’oignon déjà émincé près de la plaque. Dès les premiers crépitements, ajoutez-le pour apporter un peu d’humidité et calmer la chauffe. Si les graines sautent beaucoup, éloignez brièvement la poêle du feu. L’oignon peut devenir souple tout en gardant une légère tenue.
Râpez le gingembre juste avant de l’ajouter pour récupérer son jus sur la planche ou dans le bol. Hachez le piment plus finement que l’oignon afin de le répartir entre les portions. Mélangez le curcuma dans l’huile encore chaude après avoir ôté la poêle du feu. La coloration doit être uniforme dans la poêle, sans petits amas de poudre. Laissez l’huile retomber en température avant de verser le vinaigre pour limiter les projections. Remuez de nouveau avant de transvaser. Si un peu de curcuma reste au fond, récupérez-le avec la dernière cuillerée d’assaisonnement.
Assaisonner la mangue et ajuster après repos
Choisissez un bol assez large pour y retourner les bâtonnets à la cuillère sans les écraser. Ajoutez le mélange tiédi en deux fois et soulevez les bâtonnets du fond vers le haut. Le sel commence à attirer un peu d’eau hors de la mangue. Attendez le temps de repos avant de compléter l’assaisonnement, car la première bouchée prise juste après mélange donne souvent une impression plus vinaigrée que le résultat final. Couvrez le bol au réfrigérateur. À mi-parcours, un seul mélange peut aider si le liquide s’est rassemblé au fond.
Après une heure, goûtez un bâtonnet avec un peu d’oignon. Si l’assaisonnement est trop marqué pour le plat prévu, égouttez légèrement la cuillerée au service et gardez le jus à part. Si le goût de mangue domine au point d’effacer les épices, récupérez un peu de liquide du fond et remettez-le sur la portion. Une mangue très acide appelle une petite quantité de condiment par convive. Il est plus facile d’en ajouter dans l’assiette que de rééquilibrer un riz déjà mélangé à un excès d’asar.
Servir en condiment
Divisez le lot en huit portions de condiment ou présentez-le dans un petit bol avec une cuillère. Deux ou trois bâtonnets peuvent suffire pour une première bouchée avec du poisson grillé. Avec le bourgeois rôti, posez l’asar à côté du riz pour conserver la texture des légumes cuits. Le condiment apporte aussi une note vive à une assiette de lentilles ou à une portion de fruit à pain. Dans un sandwich, égouttez bien les bâtonnets avant de les glisser entre les autres ingrédients pour que le pain garde sa tenue.
Le lot se prépare pour un service frais. Pour en faire la moitié, pesez 175 grammes de chair de mangue et utilisez une poêle plus petite pour que les graines de moutarde chauffent encore régulièrement. La quantité de piment se choisit à la pointe du couteau chaque fois que le fruit ou le piment change. Lorsque plusieurs condiments figurent au même repas, servez l’asar de mangue en petites quantités et laissez chacun l’associer à la viande, au poisson ou au féculent.
Il est possible d’ajuster le condiment au repas prévu en jouant sur l’épaisseur des bâtonnets et la quantité de marinade servie. Avec un cari crémeux, gardez des bâtonnets légèrement plus épais pour qu’ils restent perceptibles. Pour garnir une petite bouchée, recoupez chaque bâtonnet après le repos et égouttez le mélange. Dans les deux cas, laissez les graines de moutarde entières à la surface pour reconnaître leur texture. Évitez de diluer le bol entier si une seule portion vous paraît trop intense.
Repères nutritionnels
Nutrition et allergènes
La mangue apporte la majeure partie des glucides et l’huile fournit l’essentiel des lipides. Allergène identifié dans la formule : moutarde.
Estimation par portion sur 8
Énergie 52 kcal · Protéines 0,8 g · Lipides 2,4 g · Glucides hors fibres 6,0 g · Fibres 1,7 g
Calcium 3 mg · Fer 0,2 mg · Potassium 20 mg · Vitamine C 8 mg · Sel par portion non chiffré
Mangue verte de la table Ciqual. Énergie calculée à partir des macronutriments disponibles.
