Mazavarou
🌶️ Un condiment seychellois aux petites crevettes séchées, tomate, tamarin et piment, à proposer en petite quantité auprès du repas.
Ingrédients
- 100 g de petites crevettes séchées alimentaires
- 80 g d’oignon pelé
- 200 g de tomates
- 2 gousses d’ail, environ 6 g
- 8 g de gingembre pelé
- 1 petit piment fort, environ 5 g, Ă ajuster
- 25 ml d’huile végétale
- 30 ml de vinaigre alimentaire Ă 5 %
- 10 g de pulpe de tamarin sans graines
- 1/2 cuillère à café de cumin en graines
- 1/2 cuillère à café de moutarde en graines
- 6 feuilles de curry alimentaires
- 1 petite pincée de cannelle moulue
- 5 g de sucre
- 500 ml d’eau froide pour le trempage, à jeter
- Poivre ; pas de sel ajouté avant dégustation
Préparation
Rincer les crevettes et les couvrir des 500 ml d’eau froide. Les laisser se réhydrater 4 heures au réfrigérateur, puis égoutter, rincer et bien éponger. Jeter l’eau de trempage.
Préparer oignon et tomates en petits dés, ail et gingembre hachés. Retirer la tige du piment et le hacher selon la force souhaitée. Griller cumin et moutarde à sec environ 1 minute puis les écraser grossièrement.
Chauffer l’huile à feu moyen. Cuire les crevettes 5 minutes en remuant. Les retirer et les hacher grossièrement après un léger refroidissement, sans les réduire en poudre.
Dans la même poêle, faire suer l’oignon 5 minutes. Ajouter ail, gingembre, piment, cumin, moutarde, feuilles de curry et cannelle pour 1 minute. Ajouter tomates, vinaigre, tamarin et sucre ; cuire doucement 10 minutes.
Remettre les crevettes et cuire encore 8 minutes environ, en remuant, jusqu’à obtenir un condiment épais sans liquide libre. Poivrer puis goûter avant tout ajout de sel. Retirer les feuilles de curry si elles restent coriaces.
Servir par petites cuillerées. Répartir rapidement le reste dans un petit récipient propre peu profond, refroidir et réfrigérer sans dépasser 2 heures hors du froid. Consommer sous 48 heures ou congeler en petites portions.
Présentation
Le mazavarou se sert à la cuillère, mais dans une petite cuillère. Sa force vient de la concentration des crevettes séchées, du piment et de l’acidité, plutôt que d’un grand volume de sauce. Cette version donne douze portions de condiment. Elle accompagne un plat déjà cuisiné et ne remplace pas une portion de crevettes servie en plat principal. La texture finale reste grossière, avec de petits morceaux qui se distinguent.
La première décision concerne les crevettes. Achetez un produit alimentaire conditionné, avec une provenance et des indications de conservation lisibles. Certaines crevettes séchées sont très salées, d’autres beaucoup moins. Le trempage prévu ici les assouplit et enlève une partie de leur sel, sans permettre de promettre une teneur précise dans le résultat. Tout sel supplémentaire attend donc la dernière dégustation.
La deuxième décision concerne le piment. Un petit fruit peut déjà donner une préparation très forte. Commencez avec une quantité compatible avec les personnes qui mangeront le condiment. Vous pourrez proposer un supplément séparé, alors qu’il sera difficile de corriger toute la poêle après un ajout excessif. Le goût des crevettes, de la tomate et des épices doit rester perceptible.
Repères culturels
Le nom mazavarou désigne aux Seychelles un condiment pimenté comportant des crevettes. Il ne faut pas l’assimiler automatiquement aux pâtes de piment végétales portant un nom voisin dans d’autres îles. Cette fiche propose une formulation domestique originale de ce condiment, avec des quantités pesées et un petit rendement adapté à la consommation familiale. Les rapprochements historiques parfois proposés entre plusieurs cuisines ne constituent pas une preuve d’origine unique.
Source d’identification : https://www.thecreolemeltingpot.com/trashed/
Conseils
Préparez tous les aromates avant d’allumer le feu. La minute réservée aux épices passe rapidement et laisse peu de temps pour éplucher de l’ail. Faites griller les petites graines en remuant la poêle et retirez-les dès que leur odeur se développe. Une coloration très foncée rendrait la préparation amère. Écrasez-les ensuite avec un mortier, sans rechercher une poudre parfaite.
La tomate doit perdre son aspect aqueux avant le retour des crevettes. Si elle rend beaucoup d’eau, prolongez cette phase à feu modéré plutôt que d’augmenter brutalement la puissance. Remuez les bords de la poêle vers le centre pour éviter les zones sèches. À la fin, une cuillère passée au fond laisse brièvement une trace, mais le mélange reste assez souple pour être prélevé facilement.
Travaillez avec une bonne aération et ne placez pas le visage au-dessus de la poêle contenant le piment. Après l’avoir manipulé, nettoyez mains, couteau et planche avant de toucher un autre aliment. Le condiment se goûte par une toute petite quantité déposée dans une cuillère propre ; attendez qu’elle refroidisse légèrement avant de juger le sel et l’acidité.
Organisation
Préparez un bol assez grand pour que les crevettes soient immergées, puis placez-le immédiatement au réfrigérateur. Les quatre heures de trempage font partie de l’organisation de la recette et du temps total. Ne laissez pas ce bol sur un plan de travail chaud pour gagner de la place. Après égouttage, épongez les crevettes : de l’eau transportée directement dans l’huile provoquerait des projections et retarderait leur cuisson.
Les crevettes ne doivent pas devenir une farine. Un couteau ou quelques coups de mortier suffisent après la première cuisson. Si vous utilisez un petit robot, travaillez par impulsions très courtes et arrêtez avant d’obtenir une pâte uniforme. Cette taille grossière permettra de reconnaître le produit dans le condiment fini, même lorsque la tomate aura réduit.
Le tamarin doit être une pulpe sans graines, prête à cuisiner. Vérifiez sa composition : un concentré très dense n’a pas la même intensité qu’une pulpe souple. La quantité proposée correspond à une pulpe courante, non sucrée. Le vinaigre est un vinaigre alimentaire ordinaire à cinq pour cent. L’association des deux apporte de la vivacité, mais ne constitue pas un procédé validé de conservation en bocal.
Service
Proposez une petite coupelle de mazavarou avec un poisson grillé, du riz nature ou un bouillon de légumes. Chacun dose sa part au bord de l’assiette, au lieu d’imposer la même force à toute la tablée. Utilisez une cuillère réservée à la coupelle et gardez le reste au réfrigérateur. La quantité de douze portions correspond à un service modeste ; elle ne signifie pas douze assiettes complètes. Un accompagnement doux laisse mieux apprécier l’acidité et le parfum des crevettes.
Conservation
Cette recette est destinée au réfrigérateur et à une consommation rapide. Ni le vinaigre, ni le sucre, ni une couche d’huile ne permettent de déduire une conservation de plusieurs semaines à température ambiante. Refroidissez rapidement dans un récipient peu profond, puis gardez couvert au froid et consommez sous quarante-huit heures. Pour plus longtemps, congelez de petites portions dès le jour de préparation, puis décongelez au réfrigérateur. Sortez uniquement la quantité nécessaire au repas et utilisez toujours un ustensile propre.
Variantes
Pour une première préparation douce, retirez une partie du piment et gardez le reste pour le service. Cette adaptation réduit la force sans supprimer le caractère marin. Vous pouvez aussi employer des tomates moins juteuses lorsque la saison le permet ; le temps de réduction sera alors plus court. Une feuille de curry coriace se retire avant le service plutôt que d’être laissée à mâcher.
Une préparation sans crevettes peut être intéressante, mais devient un autre condiment. Ne la présentez pas comme une version strictement identique, et recalculez ses valeurs nutritionnelles. N’ajoutez pas de pâte de crevettes en plus pour renforcer le goût sans tenir compte du sel : le produit séché apporte déjà une saveur concentrée. Toute substitution importante doit être notée pour conserver une recette reproductible.
Repères nutritionnels
Une petite portion représente environ 55 kcal, 5 g de protéines, 3 g de glucides et 2,5 g de lipides. Ces valeurs sont des estimations et dépendent surtout de la composition des crevettes séchées et de la quantité réellement servie. Le sodium varie fortement selon le produit ; il n’est pas calculé ici. Présence de crustacés et de moutarde. Contrôlez les étiquettes des produits et les contaminations croisées ; le condiment ne convient pas à une personne allergique aux crustacés.
