Editan soup
Sopa de folhas frescas de editan identificadas e waterleaf com vaca tenra, peixe fumado e moluscos descascados já cozidos. Escaldar, lavar e escorrer editan antes de usar.
Ingredientes
- 200 g de folhas frescas alimentares de editan sem partes duras, cortadas finas
- 400 g de waterleaf alimentar lavado e picado
- 400 g de vaca para estufar sem osso, cubos de 3 cm
- 80 g de peixe fumado sem espinhas
- 100 g de caracóis-do-mar alimentares descascados, já cozidos e refrigerados
- 1 cebola de 100 g fatiada
- 40 ml de óleo de palma vermelho alimentar
- 10 g de camarão seco moído
- 1 malagueta pequena de 5 g ou menos
- 600 ml de água para começar a cozedura
- Até 300 ml de água quente para ajustar
- Cerca de 2 g de sal, ajustar após provar
- 1,5 litros de água a ferver para preparar editan, depois descartar
Preparação
Escolher e lavar editan, retirar partes duras e cortar muito fino. Pisar ligeiramente e cobrir com 1,5 litros de água a ferver em recipiente resistente por 10 minutos. Escorrer sem se queimar, lavar com água potável e espremer suavemente.
Cozer vaca e cebola com 600 ml de água, parcialmente tapadas, 75–90 minutos até tenras. Verificar líquido e completar com água quente para não pegar.
Lavar waterleaf em várias águas, retirar talos grossos e picar. Retirar todas as espinhas do peixe. Verificar fragmentos de concha nos moluscos cozidos e manter frios até ao fim.
Com carne tenra, juntar peixe, camarão seco, malagueta e óleo. Fervilhar 10–15 minutos. Manter base húmida sem caldo abundante; waterleaf vai libertar água.
Juntar waterleaf em punhados e cozer 5 minutos. Separar montinhos de editan escorrido com mãos limpas ou garfos, juntar e misturar suavemente.
Juntar moluscos já cozidos e cozer 5–10 minutos até folhas tenras e moluscos quentes por completo. Provar antes de salgar. Acrescentar pouca água quente só se faltar líquido no fundo.
Verificar carne e distribuição das folhas. Repartir igualmente carne e produtos do mar por quatro porções com folhas e servir acompanhamento separado. Prolongar suavemente se houver fibras duras.
Apresentação
Sopa de folhas frescas de editan identificadas e waterleaf com vaca tenra, peixe fumado e moluscos descascados já cozidos. Escaldar, lavar e escorrer editan antes de usar.
Contexto cultural
Associada às cozinhas ibibio e efik do sul nigeriano. Editan não é outro nome de afang ou ugu. O uso cultural de folhas amargas não demonstra efeitos médicos.
Conselhos
Cortar fino e separar montinhos dá cozedura uniforme. Escorrer água de preparação sem secar totalmente. Juntar líquido aos poucos.
Conservação
Arrefecer rapidamente em recipientes rasos e refrigerar a 4°C ou menos. Consumir de preferência em dois dias. Reaquecer apenas o necessário, suavemente e com pouca água se preciso, até o centro dos pedaços ficar bem quente. Óleo ou peixe fumado não tornam o prato estável fora do frio.
Variações
Editan seca exige peso e preparação do seu rótulo; não trocar 200 g fresca por 200 g seca. Retirar moluscos e camarão conforme necessidade; peixe é outro alergénio.
Acompanhamentos
Servir com massa nigeriana macia preparada à parte. Repartir as guarnições antes de encher taças com folhas; acompanhamento não está na nutrição.
Notas nutricionais
Estimativas por um quarto da receita. Ingredientes, rendimento comestível e quantidade de espessante usada alteram os valores. Sopa ou féculento servidos à parte não estão incluídos; sem alegações terapêuticas.
