Fish pie
Empadas douradas no forno com atum de conserva ao natural bem escorrido, batata e cenoura em massa de manteiga.
Ingredientes
- 400 g de farinha de trigo para massa
- 160 g de manteiga sem sal fria em cubos
- 1 colher de chá de fermento químico, cerca de 4 g
- 100–130 ml de água fria, aos poucos
- 300 g de peixe de vaca picada
- 150 g de batata descascada em cubinhos
- 100 g de cenoura em cubinhos
- 1 cebola média, cerca de 100 g, picada
- 1 colher de sopa de óleo vegetal, 15 ml
- 150 ml de água para recheio e 2 colheres de sopa para diluir farinha
- 10 g de farinha para ligar
- ½ colher de chá de tomilho seco e ½ de caril suave
- Cerca de ¾ de colher de chá de sal no total e pimenta a gosto
- 1 ovo batido para pincelar
Preparação
Aquecer óleo e cozinhar cebola 3 minutos. Juntar atum de conserva escorrido e lascado e mexer 2 minutos sem esmagar.
Junte batata, cenoura, tomilho, caril, pimenta e parte do sal. Acrescente 150 ml de água, tape e cozinhe 10–12 minutos até tenro.
Dilua 10 g farinha em 2 colheres de água, incorpore e cozinhe 2–3 minutos até espesso. Prove e espalhe num prato raso para arrefecer.
Misture 400 g farinha, fermento e sal restante. Esfarele 160 g manteiga fria e junte 100–130 ml água aos poucos sem amassar longamente.
Tape e refrigere 20 minutos enquanto o recheio arrefece. Aqueça forno a 180°C, ou 160°C ventilado, e forre tabuleiro.
Estenda a 3 mm e corte oito discos de cerca de 15 cm, reunindo aparas suavemente. Divida recheio frio numa metade sem sujar bordas.
Humedeça levemente, dobre e sele com garfo. Coloque no tabuleiro, pincele pouco ovo e faça abertura pequena.
Asse 30–35 minutos até massa e base dourarem. Deixe amornar 10 minutos. O total inclui repouso; ajuste ao forno e tamanho.
Apresentação
🥧 O meat pie é um pastel individual em meia-lua com borda selada e recheio húmido que se mantém unido. Coza e arrefeça o recheio antes de montar: quente derrete a manteiga e enfraquece a massa.
A massa curta leva pouca levedura química e não se amassa como pão nem se confunde com massa folhada. Esfarele manteiga fria na farinha e junte água fria gradualmente, reservando um pouco.
Corte legumes pequenos e coza a peixe completamente na panela. Ligue com farinha diluída e cozinhe para retirar sabor cru. Deve ficar na colher sem deixar poça, mas sem secar.
Estenda regularmente, corte oito discos, mantenha bordas limpas e humedeça levemente antes de selar com garfo. Pincele ovo e faça pequena abertura. Asse até dourar também por baixo.
Contexto cultural
Empadas e rolos de peixe da África Ocidental têm vários métodos. Esta adaptação do capítulo Gana é assada, com massa de manteiga e atum de conserva, batata e cenoura, distinta de rolos fritos. Sem origem exclusiva; contém trigo, lacticínios, peixe e ovo.
Conselhos
💡 Corte legumes pequenos.
❄️ Mantenha massa fria e arrefeça recheio.
🥄 Recheio espesso fica na colher.
🥟 Mantenha bordas limpas.
🔥 Verifique por baixo.
👩🏾🍳 Oito pastéis médios com recheio frio e cozido. Vinte minutos de repouso incluídos; tarefas em paralelo podem reduzir o tempo.
Serviço
🍽️ Um pastel por entrada ou colação. Amorne porque o recheio guarda calor. Junte legumes para refeição.
Conservação
❄️ Refrigere em duas horas e consuma em 2–3 dias ou congele até 2 meses. Reaqueça no forno até centro quente.
Variações
🔄 Frango picado é alternativa anunciada, totalmente cozido antes. Lentilhas precisam de outra redução e ligação. Menores dão mais unidades e assam mais rápido. Massa pronta altera gordura, dimensões e nutrição.
Acompanhamentos
🥗 Folhas, pepino, tomate ou legumes cozidos. Água ou chá sem açúcar. Molho opcional; recheio deve ser húmido sozinho.
Notas nutricionais
Estimativa por uma de oito empadas sem acompanhamentos. Atum fornece parte da proteína e massa de manteiga muita gordura. Sal depende da conserva; usar peso escorrido indicado.
