Couve-roxa e beterraba com limão

Salada crua de tiras finas de couve-roxa e beterraba ralada grossa, com limão e azeite, sem molho cremoso.

Couve-roxa e beterraba com limão

Ingredientes

  • 400 g de couve-roxa arranjada
  • 250 g de beterraba crua descascada
  • 40 ml de sumo de limão
  • 30 ml de azeite
  • 3 g de sal
  • 1 g de pimenta-preta moída

Preparação

Lave e seque a couve, retire os talos grossos e corte em tiras de 2 mm. Rale grosseiramente a beterraba.

Misture a couve com os 3 g de sal e 20 ml de limão. Massaje suavemente 2 min e refrigere 15 min.

Junte a beterraba, os restantes 20 ml de limão, os 30 ml de azeite e a pimenta; envolva levantando.

Tape e refrigere mais 15 min. Misture e sirva com algum sumo, sem encharcar as porções.

Apresentação

As duas formas de corte criam contraste: couve grossa custa a mastigar e beterraba demasiado fina liberta muito líquido. Pese depois de arranjar. O primeiro repouso frio amacia apenas a couve; o segundo distribui o tempero com a beterraba. Não se trata de fermentação nem de uma salada cozida.

Contexto cultural

Adaptação caseira para o catálogo da Etiópia, sem reivindicar origem nacional exclusiva.

Conselhos

Massaje apenas até as tiras ficarem ligeiramente flexíveis, sem as esmagar numa massa húmida. Tiras curtas servem melhor do que fitas longas.

Pare de ralar antes de aproximar os dedos do metal. Envolva em vez de bater. Prove uma garfada com ambos os legumes após o repouso: a beterraba isolada parece mais doce e a couve mais picante.

Organização

Use faca afiada, ralador grosso e taça larga. Seque bem a couve lavada para não diluir o molho medido. Apoie o quarto de couve na face cortada antes de retirar o centro duro.

Conservação

Tape e refrigere. Consuma de preferência no próprio dia, ou no seguinte se mantida sempre fria. O líquido aumenta com o tempo e misturar não recupera o crocante inicial. Não congele; exponha pequenas quantidades numa refeição longa.

Variações

Um corte mais curto ajuda em porções pequenas. Beterraba cozida altera o crocante cru pretendido e deve ser apresentada como outra versão.

Acompanhamentos

Sirva pequenas porções com lentilhas ou batatas mornas. Separe alimentos claros se quiser evitar manchas. Não são necessários queijo, sementes ou ervas.

Notas nutricionais

Valores não determinados; ingredientes, rendimento e porções não foram analisados.