Pastéis de vaca

Meias-luas de massa dourada com carne de vaca picada cozida, cebola e cenoura.

Pastéis de vaca

Ingredientes

  • 250 g de farinha de trigo para a massa
  • 100 g de manteiga fria em cubos
  • 80–100 ml de água fria para a massa
  • 3 g de sal para a massa
  • 300 g de carne de vaca picada
  • 1 cebola, cerca de 120 g
  • 1 cenoura pequena, cerca de 80 g
  • 1 colher de sopa de óleo neutro
  • 1 colher de sopa de concentrado de tomate
  • 80 ml de água para o recheio
  • 1 ovo para pincelar
  • Pimenta e sal a gosto
  • Um pouco de farinha para estender

Preparação

Esfarele manteiga fria na farinha com 3 g de sal até textura arenosa. Junte 80 ml de água e só mais o necessário para unir. Não amasse como pão. Cubra um disco e refrigere cerca de 30 minutos.

Pique finamente cebola e cenoura. Amoleça no óleo 5–7 minutos. Junte a carne, desfazendo grumos, e cozinhe completamente. Acrescente concentrado e 80 ml de água, tempere e reduza sem líquido livre. FoodSafety.gov indica 71 °C para carne picada.

Espalhe o recheio num prato limpo para arrefecer rapidamente. Não use recheio quente na massa com manteiga. Divida em 8 porções.

Aqueça forno convencional a 190 °C. Estenda a massa a cerca de 3 mm. Corte 8 discos de 14 cm, reunindo aparas com pouco trabalho.

Recheie metade de cada disco deixando margens limpas. Humedeça ligeiramente, dobre e sele, reforçando suavemente com garfo. Ponha em tabuleiro forrado.

Pincele com ovo e faça pequena abertura de vapor. Coza cerca de 25–30 minutos até dourar e cozer por baixo. Repouse antes de servir; o recheio fica quente.

Apresentação

Rende 8 pastéis médios para 4 pessoas com salada ou legumes. Preparação de 40 minutos, repouso frio da massa de 30 e cerca de 45 minutos de cozedura total. Arrefeça o recheio antes de fechar.

Contexto cultural

É uma seleção doméstica contemporânea, não especialidade antiga exclusivamente botsuanesa. O recheio picado difere tecnicamente do seswaa desfiado. A fonte FoodSafety.gov sustenta as temperaturas de cozedura, não uma origem cultural. https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures

Conselhos

Contém trigo, leite da manteiga e ovo.

Massa fria, recheio frio e margem limpa ajudam a fechar.

Não deixe recheio aquoso.

Variações

Massa quebrada pronta exige peso suficiente e instruções próprias. Folhada muda a textura. Aves precisam de controlo de cozedura e nome adequados.

Acompanhamentos

Sirva 2 pastéis médios por pessoa com salada crocante ou legumes simples; molho de tomate à parte.

Notas nutricionais

Os valores nutricionais por porção não foram calculados. É necessário conhecer o rendimento, o peso das porções e o óleo consumido; dados ausentes não equivalem a zero.