Salada de beterraba

Cubos tenros de beterraba cozida com cebola roxa fina e tempero de vinagre ligeiramente doce. Quatro acompanhamentos; salada fresca, sem conserva.

Salada de beterraba

Ingredientes

  • 800 g de beterrabas cruas de tamanho semelhante, com casca
  • 60 g de cebola roxa finamente fatiada
  • 40 ml de vinagre de sidra alimentar a 5%
  • 15 g de açúcar
  • 15 ml de óleo vegetal
  • 30 ml de água para o tempero
  • 2 g de sal fino para começar, depois ajustar
  • Um quarto de colher de chá de pimenta-preta moída
  • Água para cozer as beterrabas, a eliminar

Preparação

Escove as beterrabas, deixando um pequeno caule e evitando cortes fundos. Escolha tamanhos próximos e lave as superfícies após as raízes com terra.

Cubra as raízes inteiras com água e coza suavemente 40–60 minutos conforme o tamanho, até a faca entrar no centro. Reponha água quente e retire as pequenas primeiro.

Aqueça suavemente vinagre, 30 ml de água do tempero, açúcar e 2 g de sal até dissolver. Desligue e junte óleo e pimenta.

Escorra e deixe baixar o calor forte. Descasque só quando seguro, com mãos protegidas ou faca pequena; retire os extremos firmes.

Corte cubos de cerca de 1,5 cm. Misture com cebola roxa fina e tempero num recipiente raso e limpo.

Refrigere rapidamente quando o vapor intenso baixar, sem longa espera na mesa. Tape e arrefeça pelo menos 2 horas, mexendo uma vez com colher limpa.

Prove beterraba e cebola juntas, ajuste sal ou gotas de vinagre e sirva quatro porções frias. Guarde o restante refrigerado.

Apresentação

Cubos tenros de beterraba cozida com cebola roxa fina e tempero de vinagre ligeiramente doce. Quatro acompanhamentos; salada fresca, sem conserva.

Contexto cultural

Beterraba cozida com vinagre e açúcar aparece em repertórios domésticos e institucionais sul-africanos. Esta adaptação original pequena acrescenta pouca cebola roxa.

Conselhos

O diâmetro determina o tempo. Vinagre tempera e não constitui um processo validado de conservação.

Variações

Use 650–700 g de beterraba simples já cozida e escorrida para evitar a fervura; a marinada exige outro tempero.

Acompanhamentos

Sirva à parte com grelhados, feijão ou tarte para não colorir as outras saladas.