Aller-retour de atum

Estes pequenos pastéis fritos têm uma massa fina de farinha e recheio cozinhado de atum, tomate e cebola. A versão caseira rende cerca de dezasseis unidades, para quatro porções. Escorra o atum e reduza bem o tomate: o recheio deve ficar húmido, mas sem líquido livre. A massa não leva fermento; o descanso permite estendê-la com mais facilidade.

Aller-retour de atum

Ingredientes

  • 300 g de farinha de trigo
  • Cerca de 150 ml de água
  • 20 ml de óleo para a massa
  • 250 g de atum em água, escorrido
  • 1 cebola de 120 g
  • 150 g de tomate picado
  • 1 dente de alho
  • 1 c. de sopa de óleo para o recheio
  • Cerca de 1 litro de óleo para fritar, conforme a panela
  • 3 g de sal para a massa e sal para o recheio
  • Pimenta-preta e malagueta facultativa

Preparação

Misture farinha e sal. Junte os 20 ml de óleo e a água aos poucos. Amasse 5 minutos até obter uma massa maleável, tape e deixe descansar 20 minutos.

Pique cebola e alho. Refogue na colher de óleo 5 minutos. Junte o tomate e reduza 8 a 10 minutos, até desaparecer o líquido livre.

Junte o atum desfeito. Tempere com pimenta, prove antes de salgar e deixe arrefecer completamente; um recheio quente amoleceria a massa.

Estenda a massa com 2 mm de espessura e corte discos de 9 cm. Coloque uma pequena colher de recheio no centro, humedeça as bordas, dobre e sele com um garfo, retirando o ar.

Aqueça o óleo a 170°C numa panela estável, cheia no máximo até meio. Frite pequenas quantidades 3 a 4 minutos, virando, até dourar.

Escorra numa grelha e sirva com molho de tomate e malagueta cozinhado. Espere um pouco antes de provar: o recheio mantém o calor.

Apresentação

Estes pequenos pastéis fritos têm uma massa fina de farinha e recheio cozinhado de atum, tomate e cebola. A versão caseira rende cerca de dezasseis unidades, para quatro porções. Escorra o atum e reduza bem o tomate: o recheio deve ficar húmido, mas sem líquido livre. A massa não leva fermento; o descanso permite estendê-la com mais facilidade.

Contexto cultural

Os beignets aller-retour estão associados à comida de rua marfinense. Esta é uma adaptação doméstica com atum em conserva e massa sem fermento, sem pretender representar todas as versões familiares ou dos vendedores.

Conselhos

O recheio deve manter-se numa colher sem escorrer.

Não encha demasiado e sele bordas limpas apenas ligeiramente humedecidas.

Frite primeiro uma unidade de ensaio.

Organização

Prepare e arrefeça o recheio enquanto a massa descansa. Tenha a grelha de escorrer pronta antes de aquecer o óleo e enfarinhe levemente a bancada.

Serviço

Conte quatro pequenos pastéis por porção inicial e acompanhe com salada de tomate ou pepino. Sirva o molho à parte para preservar a crosta.

Conservação

Guarde no frigorífico o recheio e os pastéis crus se não forem usados logo. Arrefeça rapidamente as sobras, refrigere e consuma de preferência em 24 horas. Reaqueça no forno a 170°C até ao centro ficar quente.

Variações

Pode juntar salsa ou um pouco de malagueta. Peixe cozinhado e cuidadosamente limpo de espinhas pode substituir o atum, revendo humidade, tempero e tempo de preparação.

Acompanhamentos

Sirva com salada de tomate ou pepino e molho cozinhado à parte. Os acompanhamentos não estão incluídos nas porções da receita.

Notas nutricionais

O trigo fornece sobretudo hidratos de carbono e o atum contribui com proteína. A absorção de óleo varia com a massa e a fritura. Não são fornecidos valores numéricos calculados. Contém trigo e peixe; confirme também os acompanhamentos.