Couve com cenoura

Couve branca finamente cortada e cenoura ralada grossa, rapidamente salteadas com óleo medido. Quatro acompanhamentos sem tomate nem maionese.

Couve com cenoura

Ingredientes

  • 500 g de couve branca sem talo central duro
  • 180 g de cenoura descascada ralada grossa
  • 20 ml de óleo neutro
  • 2 g de sal, ajustar

Preparação

Retire folhas exteriores estragadas e talo central duro. Lave e escorra bem, pese 500 g de folhas úteis e corte em tiras finas regulares.

Lave, descasque e rale a cenoura grossa; pese 180 g. Mantenha separada da couve. Meça óleo e sal antes de aquecer a frigideira.

Aqueça óleo numa frigideira larga, cerca de 28 cm, em lume médio a forte sem fumegar. Junte couve e metade do sal e mexa. Se ficar cheia demais, trabalhe por levas com óleo proporcional.

Salteie a couve três a quatro minutos, levantando desde o fundo até amolecer ligeiramente e brilhar mantendo forma. Reduza o lume se os bordos escurecerem; não acrescente óleo automaticamente.

Junte cenoura e envolva dois a quatro minutos. Prove uma pequena porção arrefecida: couve fácil de mastigar com textura, cenoura cozida mas distinta. Ajuste o sal. Não há líquido extra previsto; baixe o lume e mexa se pegar.

Transfira logo para travessa e divida em quatro acompanhamentos; não deixe amolecer na frigideira quente. Arrefeça sobras rapidamente, refrigere e reaqueça bem, aceitando textura mais mole. Acompanhamentos separados.

Apresentação

Couve branca finamente cortada e cenoura ralada grossa, rapidamente salteadas com óleo medido. Quatro acompanhamentos sem tomate nem maionese.

Contexto cultural

Adaptação caseira medida de uma preparação de legumes documentada na cozinha do Zimbabwe; fontes ligadas à ficha francesa. Os acompanhamentos e cereais são preparados à parte.

Organização

Variação familiar documentada pelo ZimboKitchen, partilhada com outras cozinhas, não exclusivamente zimbabueana. Corte regular, frigideira larga e serviço imediato. Sem molho de amendoim, leite, cebola ou maionese.

Notas nutricionais

Os legumes contribuem fibras e diversidade alimentar. Óleo ou amendoim, quando presentes, acrescentam gordura e energia. Não se calcularam valores nutricionais desta versão; o conjunto depende dos acompanhamentos.