Ɛtɔ
Préparation ghanéenne pilée ou écrasée, dont les variantes asante documentées emploient du plantain ou du taro avec huile de palme, arachide et garnitures.
L'ɛtɔ est une famille de préparations ghanéennes obtenues en écrasant ou en pilant un féculent cuit, puis en l'assaisonnant. Une enquête ethnographique menée à Asante Mampong documente notamment le kɔkɔɔtɔ, à base de plantains mûrs et non mûrs, relevé de piment, gingembre, poisson fermenté, pâte et graines d'arachide, huile de palme et œuf dur. Elle décrit aussi le mankeni tɔ, appelé localement Ɔgɔɔ, préparé avec du taro rôti, du piment, de l'oignon, de l'arachide, du tilapia salé et de l'huile de palme.
Ces compositions sont des variantes observées à Asante Mampong, pas une recette nationale unique. L'étude signale aussi un ɛtɔ blanc associé à un rite local et relie le kɔkɔɔtɔ à la saison d'abondance du plantain. Ces fonctions rituelles et saisonnières sont donc attestées localement ; elles ne doivent pas être généralisées à toutes les communautés akan ou ghanéennes.
La Commission nationale ghanéenne de la culture confirme par ailleurs l'etɔ parmi les aliments culturels du Ghana. La présente fiche retient l'identité culinaire et les variantes documentées, sans reprendre comme faits médicaux les bénéfices de santé rapportés par des participants.
Sources : étude ethnographique, 28 octobre 2026 · Commission nationale de la culture du Ghana