Khobz tannour

A flat wheat bread inspired by the Libyan khobz tannour, with a clearly explained adaptation for a very hot domestic oven.

Khobz tannour

Ingredients

  • 500 g wheat flour for bread, type T55 or T65
  • 330 ml of warm water at the start, plus 10 to 20 ml if the flour requires it
  • 7 g instant dried baker’s yeast
  • 9 g fine salt
  • 1 tablespoon olive oil, about 15 ml
  • A little flour for the worktop

Preparation

Weigh the flour and salt separately. Pour the flour and instant yeast into a large bowl, add the lukewarm water and mix with a spoon, then by hand when the dough is gathering. The water should be lukewarm to the touch, not hot. Add the salt and oil, then knead for eight to ten minutes. If the dough remains very firm and tears, add the water in small amounts.

Watch the dough rather than just counting minutes. It should become soft, smooth and slightly sticky, not flow like a pancake dough. Avoid adding flour as soon as it sticks to your fingers: a few minutes of kneading and a short rest can improve its hold. If it resists strongly, cover it for ten minutes, then resume work briefly. This rest facilitates hydration and stretching.

Form a ball and place it in a lightly oiled container. Cover to prevent the surface from drying out. Let rise for about one hour to one hour and twenty minutes in a temperate room, until the volume increases significantly. The speed depends on the temperature and yeast. A fresh piece takes longer. Do not place the bowl on a hot heat source to force the sprout.

Place the dough on a very lightly floured surface. Divide it into two equal parts and form two balls without crushing them with force. Cover and let cool for 15 minutes. This weather makes the oval shaping easier. During this rest, put a heavy baking tray suitable for the temperature in the oven and start preheating to 240 or 250 °C, according to your equipment’s limits. Allow at least thirty minutes for the tray to heat up.

Use your hands to roll each ball into an oval, working from the center to the edges. Look for a fairly even thickness, about eight millimeters to one centimeter. If the dough shrinks, wait five minutes instead of pulling until it tears. Keep some natural irregularities; they don’t interfere with cooking. Place the loaves on a support that allows them to slide over the hot plate without folding.

Let the shaped loaves rest under a light cloth for fifteen to twenty-five minutes. They should look slightly swollen, but not so brittle that they will sag when transferred. Bake carefully on the hot plate. Use dry handles and keep your forearms away from the heat. If you use baking paper, respect its maximum temperature; A floured shovel is another method of transfer.

Bake for about ten to fifteen minutes, depending on the thickness and power of the oven. The bread should swell and take on golden stains. If your oven heats unevenly, turn the plate without multiplying the openings. Check the bottom: it should be cooked and slightly colored, not damp and floury. A dark surface with a pale background indicates that the position or support needs to be adjusted for the next roll.

Take the loaves out and place them on a rack. For a soft crust, wrap them in a clean cloth when they have lost their most intense heat. For a drier surface, leave them to air more. Wait a few minutes before tearing them so that the crumb stabilizes. Serve warm with a soup or sauce dish, stating that this cooking is an adaptation to the domestic oven.

Introduction

The khobz tannour derives its name from the traditional oven in which bread can be baked against a very hot wall. This method of cooking gives the bread a marked surface, swollen areas and a soft core. A domestic oven does not exactly reproduce the radiation and contact of a tannery. This sheet therefore openly presents an adaptation: the dough is cooked on a preheated heavy plate, in a horizontal position, in a household oven capable of reaching 240 to 250 °C.

The dough contains flour, water, yeast, salt and a small amount of oil. The work of hydration and rest determines its texture more than a long list of ingredients. A sufficiently flexible dough can be stretched without breaking; A dry dough becomes hard to stretch and produces a dense loaf. The 330 ml of water is a starting point for 500 g of flour. Keep a few millilitres in reserve to adjust to the actual absorption of your flour.

Prepare two large oval loaves to share, about eight table-sized servings. You can also divide the dough into four smaller loaves for easier baking. This size difference changes the baking time; smaller pieces need to be watched earlier. Prepare a transfer board or tray and an uncluttered work surface before preheating the oven. Never try to stick the dough to the walls of a household oven: this gesture belongs to a specific equipment and technique.

Cultural context

The term tannour refers to a family of traditional ovens found in several regions. Bread and pasta shapes vary from place to place. The Libyan reference here identifies the culinary project and the reference of origin, without transforming a generic wheat dough into proof of national exclusivity. The file is distinguished from the general khobz of the site by the explanation of the cooking method and its adaptation. The domestic result remains a bread to share, intended to accompany the table.

Tips

Weigh the salt and yeast: very domed spoons change the dough noticeably.

A dry dough on the surface will tear when forming. Cover it during rests.

A thin plate does not retain heat like a heavy plate; adapt the expected result to your equipment.

To freeze the bread, wait for it to cool, then cut it and wrap it. Warm the portions briefly to give them flexibility.

Variations

A small proportion of wholemeal flour can give more flavor, but it changes the absorption and development of the crumb. Start with a moderate substitution and adjust the water gradually. A longer fermentation in the refrigerator is another organization: it requires less yeast and a separate schedule, which cannot be improvised by keeping all the times from this sheet. Cooking in a real tandoor must follow the safe practices of the equipment and does not translate to the walls of a household oven.

Accompaniments

This bread is served with shorba, stuffed vegetables or meat sauce. Tear the pieces to fit the amount of sauce rather than cutting them into thick slices. With cheese or olives, it can also form a small snack; This service is not a new bread recipe. The soft crumb allows the juices to collect, while the slightly roasted areas provide a contrast of texture.