Asa goulash

Fish cubes simmered in a thick tomato sauce.

Asa goulash

Ingredients

  • 700 g boneless white fish fillets
  • 200 g onion
  • 8 g peeled garlic
  • 10 g fresh ginger
  • 400 g chopped tomato
  • 5 g berbere spice blend
  • 25 ml vegetable oil
  • 200 ml drinking water
  • 3 g fine salt
  • 40 g sliced mild green chili or green bell pepper

Preparation

Slice onion, crush garlic and grate ginger. Soften onion in oil over low heat for 8–10 minutes.

Add green chili or bell pepper to the onion and cook 3 minutes before continuing the sauce.

Add garlic, ginger, berbere and tomato. Stir for 2 minutes, add water and simmer for 10 minutes.

Place fish cubes in the sauce, cover and simmer gently 8–12 minutes without vigorous stirring. Check 63 °C at the center.

Introduction

This asa goulash cooks 700 g white fish in a concentrated tomato sauce, with 400 g tomato, 200 ml water and 40 g mild green chilli or green pepper. Check which option you use because their heat differs. Cook the onion, then the green pepper for three minutes before continuing the sauce. Add fish only after the sauce has simmered. Cover and cook gently eight to twelve minutes, following the stated doneness check. Avoid strong stirring so the cubes hold together.

Cultural context

This asa goulash serves fish cubes in a concentrated tomato sauce rather than a fish soup. Fish enters after the aromatic base has cooked; the name does not imply a long meat-stew cooking time. Green chilli or bell pepper is an explicit choice with potentially different heat. This measured home formula claims neither a unique Ethiopian version nor a historical link to other dishes called goulash.

Tips

Choose fillets thick enough to hold as cubes and pat away free water without crushing the flesh. Soften onion gently, then cook the green pepper before building the sauce. Simmer the sauce before fish is added, adjusting heat and concentration at this stage. Cover and maintain small bubbles; avoid vigorous stirring. Measure the centre of a representative thick piece, not just the sauce. Serve with a wide spoon rather than reducing the cooked fish for a long time.

Planning

Use a covered sauté pan, wide spatula and clean food thermometer. Keep fish chilled while preparing vegetables. Check for bones and cut pieces of similar thickness. Measure the green pepper separately and have the water ready. Clean utensils that touched raw fish before using them for service.

Storage

Cool promptly in small containers, refrigerate and use within 48 hours. Strained fresh drinks are best the same day. Do not leave a wet preparation at room temperature for unplanned fermentation.

Variations

Bell pepper usually gives a milder profile than some chillies, but identify the actual product. Another white fish needs its own texture and doneness check. Cream or much more water creates a different sauce; a deliberately liquid version is not identical to this concentrated formula.

Accompaniments

Serve with a separate grain or flatbread in a deep plate that holds tomato juices. Disclose fish, berbere and the chilli or bell pepper chosen. Share sauce vegetables as well as fish evenly among four portions.

Nutrition notes

💪 Values are estimates per serving of the base preparation, excluding accompaniments, not a laboratory analysis. Spice powders are used in small amounts; their main role here is flavor, not a therapeutic nutrient claim. In strained drinks, material retained by the filter strongly changes the fiber, fat and energy actually consumed. Added sugar or honey, absorbed fat and portion size also affect the result. Vitamins and minerals are mentioned as ingredient-based guides without claiming measured amounts or a precise share of dietary requirements.