Peanut sauce with smoked fish

Smoked fish contributes concentrated flavour and salt: remove every bone and taste before seasoning. Dilute peanut paste in measured water and scrape the pot while simmering.

Peanut sauce with smoked fish

Ingredients

  • 250 g boneless food-grade smoked fish
  • 160 g plain unsweetened peanut paste
  • 350 g chopped tomato
  • 180 g peeled onion
  • 10 g peeled garlic
  • 15 ml vegetable oil
  • 750 ml drinking water
  • 2 g fine salt
  • 3 g mild or hot chilli to taste

Preparation

Flake the smoked fish, removing every bone. Chop onion and garlic. Mix the peanut paste with 300 ml of the measured 750 ml water.

Soften onion and garlic in the oil for 6 minutes. Add tomatoes and chilli; reduce 10 minutes. Add diluted peanut paste and remaining water; simmer 15 minutes, scraping the bottom.

Add fish and simmer gently another 10-15 minutes until thoroughly hot and the sauce is smooth. Add a little hot water if necessary. Taste before salting. Rice, if served, is separate.

Introduction

The smoked fish already contributes some salt and a concentrated flavour. Carefully remove the bones before adding it to the sauce. Loosen the peanut paste with some of the measured water, then cook it gently, scraping the bottom of the pan. This recipe belongs to the peanut sauce family and represents no distinct culinary origin.

Prepare the smoked fish Weigh the fish as it will be used in the sauce, after removing hard parts and bones. Flake it over a plate and run your fingers through the flakes to find bones that are hard to see. Keep a range of piece sizes. The smaller ones will disperse in the sauce, while the others will still be visible when you serve it. If you are cooking for children or anyone who may struggle to spot a fish bone on their plate, check every piece again before putting it into the pan.

Choose the peanut paste and divide the water Use plain peanut paste with no added sugar. If the oil has separated in the jar, stir it back in before weighing the amount called for. Put the paste in a bowl wide enough to stir with a spoon. Gradually add a little of the 300 ml of water set aside for this step. The mixture may seem to thicken at first. Keep adding small amounts until the paste slides off the spoon. Scrape the sides of the bowl as well. Pour the remaining water into the bowl to pick up any paste left behind.

Make a concentrated tomato base Chop the onion finely enough to soften in the first few minutes of cooking. Add the garlic and keep the heat low enough for it to remain pale. Add the tomato and chilli. Let the tomato juices reduce before adding the peanut mixture. Run a spatula across the bottom of the pan to check the consistency. If the trail remains visible briefly, the tomato and onion are concentrated enough to flavour the sauce once diluted. If the tomato starts to catch at the edges, lower the heat and stir.

Keep an eye on the bottom of the pan Pour in the diluted peanut paste while stirring the tomato base. Add the rest of the 750 ml of water and bring the mixture to a gentle simmer. Stir right along the bottom, especially around the corners if the sides of the pan are straight. At first the liquid will run quickly off the spoon. Towards the end of simmering, it should start to leave a thin coating. If large bubbles start splashing the sauce, turn down the heat and keep it bubbling gently. A deep enough pan makes stirring easier without splashing the worktop.

Add the fish at the right time Let the peanuts and tomato simmer together before adding the fish. Spread the pieces over the surface and press them in gently with the back of a spoon. As the fish heats, tilt the pan slightly to let the sauce flow between the pieces. If you stir, lift the pieces gently instead of swirling them around. Small flakes will flavour the liquid and thicker pieces can stay whole. Take out one of the largest pieces and check that it is hot all the way through before turning off the heat.

Adjust the seasoning with a complete bite Taste a spoonful containing both fish and sauce. Smoked fish releases salt as the sauce simmers, and the amount varies with the fish you buy. That makes the final tasting particularly useful. If serving with rice, try a little rice with the sauce before deciding whether to add the specified salt. You can assess the thickness with the same bite. If the grains remain almost dry despite the sauce, loosen it with a little hot water and stir before serving again.

Serve and store the portions Serve in a deep bowl and make sure each ladleful includes pieces of fish. If you offer rice alongside, note that it is prepared separately from the quantities in this recipe. To save a portion, transfer it to a shallow container and chill it quickly in the refrigerator. Reheat it thoroughly over low heat, scraping the bottom. The sauce can thicken when cold. If needed, add a little water as you reheat it so it flows slowly off the spoon again. Keep the ingredient list available for anyone who needs to check for fish or peanuts.

Choose a pan to suit the amount Use a pan in which the fish can fit in a shallow layer once added. In a narrow, very deep pan the pieces overlap and need moving more often to check their temperature. A very wide pan, on the other hand, speeds up reduction. Keep a jug of hot water handy if the sauce needs to simmer longer with thicker pieces of fish. For a half batch, choose a smaller pan and judge the sauce by its appearance when you add the fish.

Tips

Check smoked fish for fine bones on a light plate. Dilute peanut paste gradually and taste the sauce with the fish before salting.