Crunchy cabbage with peanuts
Fine raw white cabbage strips with a lime dressing and roughly chopped roasted peanuts added only when serving.
Ingredients
- 600 g trimmed white cabbage
- 80 g unsalted ready-to-eat roasted peanuts
- 40 ml lime juice
- 25 ml olive oil
- 3 g salt
- 1 g ground black pepper
Preparation
Wash and dry cabbage. Remove hard core and thick ribs; shred into 2 mm strips.
Combine cabbage, 3 g salt and 20 ml lime juice. Massage gently for 1 min and refrigerate for 15 min.
Add remaining 20 ml lime juice, 25 ml oil and pepper; lift and fold. Cover and refrigerate another 15 min.
Meanwhile roughly chop 80 g already roasted ready-to-eat peanuts; keep dry.
At service fold in half the peanuts with two movements and scatter the rest on top. Serve cold.
Introduction
Trimmed cabbage weight excludes the hard core and coarse ribs. Two-millimetre strips are easier to chew than thick bands. One minute of massage slightly softens leaves without making a wet compact mass; it is not fermentation. Both fifteen-minute rests are refrigerated and happen before peanuts join. Choose unsalted peanuts already roasted and ready to eat, not raw ones requiring another method.
Cultural context
Home adaptation inspired by ingredients used in Gabon. No specific traditional origin, regional specialty or unique national formula is claimed.
Tips
Spread salt and the first lime addition over several areas, then squeeze and release gently for only one minute. Do not wring or rinse afterwards.
Keep some bottom juice, which contains dressing, and fold again before adding nuts. Roughly chop peanuts rather than grinding to powder or paste. Add half within the cabbage and half on top for contrast. Assemble small successive batches for a long meal instead of expecting peanuts to remain dry indefinitely.
Planning
Use a stable board, sharp knife, broad bowl and two spoons. Keep a dry dish for peanuts. Check their label and freshness, and dry washed cabbage thoroughly to avoid diluting the measured dressing.
Storage
Keep dressed cabbage covered and chilled, and peanuts separate and dry until serving. Preferably eat the same day. Assembled leftovers must stay refrigerated and will soften; extra peanuts do not restore the original state. Do not freeze. Transport the two elements separately.
Variations
A peanut-free version must be prepared separately before any contact, using clean equipment; merely removing visible pieces from mixed salad is insufficient. Salted peanuts require reconsidering sauce salt. Red cabbage or mayonnaise creates another version.
Accompaniments
Serve as a fresh side with cooked vegetables or starch. Declare peanuts clearly and use dedicated clean utensils so another dish is not inadvertently exposed. No carrot or leafy garnish is part of this formula.
Nutrition notes
Values not determined for this unanalysed formula; actual products, yield and portion size affect the result.
