Matfi samak
White fish in onion, tomato and tamarind sauce with fresh coriander; four portions.
Ingredients
- 700 g firm skinless boneless white fish fillets
- 250 g peeled onion
- 400 g chopped tomatoes
- 20 g tomato paste
- 20 g pure unsweetened tamarind paste, adjusted for concentration
- 250 ml water, divided into 100 ml and 150 ml
- 3 garlic cloves
- 20 ml lime juice
- 25 ml neutral oil, divided into 15 ml and 10 ml
- 1/2 tsp ground cumin
- 1 small cinnamon stick
- 3 lightly opened cardamom pods
- 10 g fresh coriander
- 1 small green chilli, optional
- 4 g salt, adjusted
- Pinch black pepper
Preparation
Check bones and divide fish into four similar portions. Mix one crushed garlic clove, lime, cumin and half salt. Coat fish and refrigerate fifteen minutes while making sauce.
Dilute tamarind in 100 ml water and strain if fibrous. Slice onion and chop remaining garlic. Brown onion in 15 ml oil ten minutes.
Add garlic and tomato paste one minute. Add tomatoes, tamarind, remaining 150 ml water, cinnamon, cardamom and pepper. Simmer fifteen minutes and taste acidity with a clean spoon before more tamarind.
Heat remaining 10 ml oil separately. Drain excess marinade and sear fish one minute each side; it is not fully cooked yet. Transfer into simmering sauce, preferably one layer.
Add slit optional chilli. Cover and gently cook 6–10 minutes according to thickness until fish is fully cooked and flakes easily. Spoon sauce over rather than stirring strongly.
Remove cinnamon and visible cardamom pods. Add washed chopped coriander and adjust salt. Serve one fish portion and a quarter sauce per person. Never use raw marinade on the finished dish.
Introduction
Tamarind gives a deeper fruity acidity than lime alone. Choose pure unsweetened paste, not a sweet sauce or drink; concentrations vary. Similar fish thicknesses and gentle final cooking help preserve whole portions.
Cultural context
The Sudanese Kitchen records fish with tomato, onion and tamarind and links its arrival in Port Sudan to travellers from Suez and Hijaz. This is a measured home adaptation without a Sudan-only origin claim. Reference: https://www.sudanese.kitchen/archive
Tips
Check tamarind type and strength.
Baste rather than stirring fish.
Planning
Thaw frozen fish in the fridge and drain before searing. Brief searing is followed by full cooking in sauce. Count whole spices to remove. Wash raw-fish tools before chopping finishing herbs. Contains fish; check tamarind label.
Storage
Cool promptly, refrigerate and preferably eat within 24 hours. Reheat thoroughly and gently in sauce. Sauce alone can be prepared ahead, chilled and reheated before adding freshly prepared fish.
Variations
Dill gives a different herbal finish; this version uses coriander. Omit optional chilli for less heat. Whole tamarind pods need separate extraction, not gram-for-gram substitution.
Accompaniments
Serve with moderate rice or bread, excluded from nutrition. Use a broad spatula to keep portions intact.
