Ranonapango
A Malagasy drink made by heating water over the browned crust left in the rice pot.
A drink from the rice pot
Once the rice is served, the layer that clings to the pot, called ampango in the dictionary source, flavours water heated in the same vessel. Ranonapango and ranovola refer to the same drink here. Both names are recorded so that either one leads to this entry.
What makes it different
This is neither rice-rinsing water nor rice milk. The toasted flavour comes from the bottom of the pot: a golden crust tastes gentler than a black, bitter one. The linked recipe offers ginger or lemongrass as options, but plain ranonapango needs neither.
Where to find it
You may encounter it alongside a Malagasy meal. At a restaurant or in someone’s home, you can also ask for ranovola. At home it makes use of what remains in the pot just after the rice has been served, with no ingredient beyond drinking water.
A drink from the rice pot
Once the rice is served, the layer that clings to the pot, called ampango in the dictionary source, flavours water heated in the same vessel. Ranonapango and ranovola refer to the same drink here. Both names are recorded so that either one leads to this entry.
What makes it different
This is neither rice-rinsing water nor rice milk. The toasted flavour comes from the bottom of the pot: a golden crust tastes gentler than a black, bitter one. The linked recipe offers ginger or lemongrass as options, but plain ranonapango needs neither.
Where to find it
You may encounter it alongside a Malagasy meal. At a restaurant or in someone’s home, you can also ask for ranovola. At home it makes use of what remains in the pot just after the rice has been served, with no ingredient beyond drinking water.