سمك مطهو بين طبقات من الخضار الورقية
تروندرو نولافيهانا أنانا. يصف المصدر السمك بين طبقات من الأوراق والبصل والطماطم. تطلق الخضار السفلى المرق الأول وتحافظ الطبقة العليا على رطوبة السمك.
المكونات
- 650 غ من السمك الأبيض المتماسك
- 400 غ من الخضار الورقية الصالحة للأكل
- 350 غ من الطماطم
- 160 غ من البصل
- 20 مل من الزيت
- حتى 150 مل من الماء
- وملح وفلفل
طريقة التحضير
ضع بعض الطماطم والبصل في قاع قدر مدهونة، ثم الأوراق والسمك المنزوع الشوك وبقية الأوراق والطماطم والبصل. غطِّ القدر واطه برفق. أضف ماء ساخنًا عند الحافة إذا قل السائل. اطه حتى تطرى الأوراق وينضج السمك تمامًا. قدّم مع الأرز.
تقديم الوصفة
اختيار السمك والأوراق
استعمل سمكًا أبيض متماسكًا كشرائح القد السميكة. اختر خضارًا ورقية مباعة للطهي وتعرف طريقة تحضيرها. زنها بعد التنظيف. ضع السيقان الطرية أسفل القدر لتطول مدة طهيها والأوراق الرقيقة فوقها. اغسل الأصناف منفصلة إذا جمعت نوعين.
تحضير القطع
انزع الشوك بملقط واقطع حصصًا متقاربة السماكة. جففها خصوصًا بعد التذويب وبرّدها حتى تجهيز الخضار. قطّع البصل بالتساوي والطماطم قطعًا صغيرة واحتفظ بالعصير. قطّع الطماطم المتماسكة أدق واحفظ جزءًا من الماء إذا كانت غنية بالعصير.
ترتيب الطبقات
ادهن قدرًا ضحلة وضع الطماطم والبصل في القاع. أضف السيقان والأوراق الأولى ثم قطع السمك متباعدة. غطها ببقية الأوراق والطماطم والبصل دون ضغط حتى يمر البخار. تطهى الطبقات السميكة بصورة غير متساوية ويصعب رفعها.
مراقبة بداية الطهي
غط القدر على نار هادئة. أملها برفق بعد دقائق لتتحقق من السائل دون تغيير الطبقات. إذا سمعت أزيزًا ولم تر مرقًا، اسكب قليلًا من الماء الساخن من الجانب. اترك الطماطم تطلق العصير وملّح بخفة وتجنب الغليان القوي.
التحقق والتكثيف
ارفع أوراقًا عن أسمك قطعة. يجب أن ينضج السمك في الوسط ويتفتت بسهولة، وأن تطرى السيقان السفلية. إذا زاد السائل، ارفع السمك مع بعض الأوراق وكثف المرق وحده. ارفع القطع الرفيعة الجاهزة أولًا وتذوق المرق قبل سكبه.
التقديم مع الحفاظ على الطبقات
مرر ملعقة عريضة تحت القطعة وارفعها مع الأوراق فوقها وتحتها. ضع الأرز أولًا ثم السمك والأوراق، واسكب قليلًا من المرق عند التقديم. اعرض الساكاي واللاساري منفصلين واذكر أن الطبق يحتوي على سمك.
مضاعفة الكمية وإعادة التسخين
لستة إلى ثمانية أشخاص، استعمل قدرين ضحلتين للحفاظ على السماكة. قد تحتاج العريضة إلى ماء إضافي. حضّر الخضار مبكرًا وبرّد البقايا في أوعية ضحلة خلال ساعتين. سخّن السمك برفق في مرقه وارفعه بملعقة عريضة.
الجمع بين صنفين من الأوراق
ضع الأوراق الأقوى تحت السمك والرقيقة فوقه. مزق الكبيرة إلى قطعتين أو ثلاث حتى لا تسد مسار البخار. رطّب السطح بعصير الطماطم وقرر الحاجة إلى الماء بعد ذبول الأوراق الأولى.
السياق الثقافي
تروندرو نولافيهانا أنانا. يصف المصدر السمك بين طبقات من الأوراق والبصل والطماطم. تطلق الخضار السفلى المرق الأول وتحافظ الطبقة العليا على رطوبة السمك.
المصدر https://mamina.org/fr/recette/trondro-nolafihana-anana https://www.anses.fr/system/files/BIORISK2012sa0005.pdf
