طرشي

تشير التورشي إلى عائلة من الخضروات المخللة التي توجد بأشكال مختلفة في العديد من المأكولات الإقليمية.

طرشي

المكونات

  • 600 غ من خضار متنوعة: 200 غ جزر، و150 غ قرنبيط، و150 غ خيار، و100 غ فجل
  • 300 مل من خل غذائي بحموضة 5 %
  • 300 مل من ماء
  • 15 غ من ملح ناعم
  • 15 غ من سكر (اختياري)
  • 1 ملعقة صغيرة من بذور كزبرة
  • 1 ورقة غار
  • 1 فلفل حار صغير (اختياري)

طريقة التحضير

حضّروا مرطباناً نظيفاً وغطاءً مناسباً. هذه النسخة مخلل بالخل يُحفظ في الثلاجة، وليست معلباً مستقراً ولا تخميراً يُترك في درجة حرارة الغرفة. تحققوا من الملصق أن حموضة الخل الغذائي تبلغ 5 %، ولا تستبدلوه بخل منزلي مجهول الحموضة.

اغسلوا الخضار، وانزعوا الأجزاء التالفة، وقطّعوها إلى قطع منتظمة. قطّعوا الجزر إلى أصابع رقيقة والقرنبيط إلى زهرات صغيرة. يمكن إبقاء الخيار والفجل نيئين. إذا فضلتم قواماً أقل صلابة، فاسلقوا الجزر والقرنبيط سلقاً خفيفاً دقيقتين، ثم بردوهما وصفوهما جيداً.

ضعوا الماء والخل والملح والسكر الاختياري على نار هادئة حتى يبدأ الغليان الخفيف، في قدر من مادة لا تتفاعل مع الخل. حرّكوا لإذابة المكونات، وأضيفوا بذور الكزبرة وورقة الغار، ثم ارفعوا عن النار. تجنبوا التبخير الطويل الذي يجعل حجم السوائل وتوازنها أقل قابلية للضبط.

رتّبوا الخضار في المرطبان دون هرسها. أضيفوا الفلفل الحار الاختياري، وصبوا السائل ليحيط بها جيداً. قد تحتاج أشكال القطع إلى مرطبان إضافي؛ فلا تقللوا نسبة الخل اعتباطاً لتسهيل ملء وعاء كبير.

اتركوا شدة الحرارة تنخفض قليلاً، دون ترك المرطبان يوماً كاملاً على سطح العمل، ثم غطوه وأدخلوه الثلاجة سريعاً. انتظروا ليلة على الأقل لتحسن النكهة. التبريد جزء من هذه الطريقة؛ ولا يشكل إغلاق الغطاء وحده تعقيماً.

خذوا الحصص بأداة نظيفة واحفظوا الباقي في الثلاجة. حضّروا هذه الكمية الصغيرة لوجبات الأيام التالية، دون الادعاء بمدة حفظ طويلة غير مثبتة. قدّموا كميات صغيرة، ولا تعيدوا إلى المرطبان خضاراً سبق عرضها على المائدة.

تقديم الوصفة

تُشير مصطلح التورشي إلى عائلة من الخضروات المخلصة التي توجد بأشكال مختلفة في العديد من المأكولات الإقليمية. هذا الملف الخاص بـ "ليبيا" يختار طريقة منزلية محددة بوضوح: خضروات مخمرة، يتم تخزينها في البرد، ويتم تقديمها في أجزاء صغيرة. إنها لا تعد بتخزينها لعدة أشهر في خزانة.

الجزر والكرفس والخيار والجراد يضيفون نكهات مختلفة. تقطيع الخضروات القاسية بشكل منتظم وتبييضها بشكل طفيف يسمح بتعديل النكهة. يجب أن يكون الخل غذائياً ويحتوي على حموضة معروفة. السكر اختياري ويستخدم فقط للتذوق لا يحول المنتج إلى منتج طويل الأمد. للحفاظ على ما بعد استهلاكها المبرد لفترة قصيرة، سيكون من الضروري اتباع وصفة ومعالجة معتمدة لهذا الاستخدام.

إرشادات التحضير

التمييز بين الأساليب هذا التورشي عبارة عن مخلل مخفوق في الثلاجة. إنها ليست عملية تخمر تُترك في درجة حرارة الغرفة أو علبة محسنة ليتم تخزينها في خزانة. الغطاء المغلق، الحموضة الملموسة في الطعم أو وجود الملح ليست كافية لتقديم شهادة عن فترة التخزين الطويلة. البرد و كمية صغيرة من الطعام المعد للوجبات القريبة هي جزء من التنظيم المختار.

يجب أن يكون الخل من الدرجة الغذائية ويحتوي على حموضة معروفة. اقرأ الملصق واستخدم المنتج المشار إليه. الخل المنزلي مع حموضة غير معروفة ليس تلقائيا بديلاً عن الخل بنسبة خمسة في المئة. للتعلب طويل الأمد، يجب اتباع وصفة تم اختبارها بالكامل، بما في ذلك النسب والتعبئة والتغليف والمعالجة. هذه الورقة لا تدعي أن توفر مثل هذا البروتوكول.

يعتمد النكسر على الخضروات وكيفية قطعها. الجزر والقرنبيط أكثر صلابة من الخيار. العصي الرقيقة والزهور الصغيرة تسمح بنتيجة أكثر تساوية. يمكن اختيار استفراغ قصير من الخضروات الصلبة للملمس، ولكنه لا يعقيم الجرة بأكملها ولا يحل محل الحفاظ على البرد. استنزاف بعناية بعد هذه الخطوة.

لا يزال تنظيف الحاوية والأدوات مهمًا. اغسل الجرة والغطاء والأدوات قبل استخدامها. لا تضغط على الخضروات بقوة بحيث تمنع السائل من التدفق. إذا كانت الحاوية صغيرة جدًا ، فخذ جرة أخرى أصغر بدلاً من تغيير نسب السائل لمجرد ملء حاوية أكبر.

يمكن التحكم في التوابل باستخدام العطور، دون تحويل طريقة التخزين إلى عشوائية. السكر الاختياري يخفف من مظهر الخل ولكنه لا يحل محل الحموضة. فلفل الطماطم يظل خيارًا للذوق. وغالباً ما تكون ورقة زهرة اللور أو بضعة بذور من الكزبرة كافية التراكم في التوابل يمكن أن يخفي الاختلافات بين الخضروات دون تحسين نسيجها.

عند تقديمها، استخدم ملعقة أو مُقلم نظيفة واخذ فقط الكمية اللازمة. احتفظ بالباقي في الثلاجة. لا تصب في قطع الخضروات المقدمة أو السائل من جرة أخرى. أعد كمية صغيرة جديدة عند الضرورة بدلاً من إطالة الدفعة القديمة إلى أجل غير مسمى. توفر هذه الخضروات تباينًا حادًا في أجزاء صغيرة. ليس من المفترض أن تحل محل كل الزوائد الطازجة في الوجبة.

السياق الثقافي

الخضروات المخللة هي توابل مشتركة وليست تخصصًا ليبيًا حصريًا. يتم الاحتفاظ بالاسم كمرجع طهي عام ، في حين يتم وصف طريقة الخل والثلاجة بشكل صريح لتجنب الارتباك مع التخمير أو التعبئة المصنعة.

تنويعات

اختر أصناف قليلة من السوائل لأول دفعة صغيرة وابق على نسبة السائل. قد يغير القليل من الثوم رائحة العطر، لكن هذا ليس ضرورياً هنا. من أجل الحصول على نتيجة أكثر حلاوة، لا تخفف عشوائياً من الخل في العلاج الذي تريد تخزينه لفترة طويلة. بدلاً من ذلك ، قم بتقليل حصتك

أطباق مرافقة

بعض القطع تتناسب مع الأرز أو الكعك أو الخبز مع الملء. فإنها تضيف الحموضة والحلوى، لكنها ليست بديلاً عن جزء كبير من الخضروات الطازجة. تقدمها في وعاء صغير منفصل حتى لا تتسرب سائلها على الوجبة بأكملها.